rest

Said in 12 German podcast lines.

• Und das ist jetzt so die Aufgabe für den Rest des Jahres, das vielleicht noch ein bisschen unterzubringen irgendwie.

  And that's the task for the rest of the year, to maybe fit that in somehow.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• und der Rest wird für einen normalen Computer formatiert,

  and the rest is formatted for a normal computer,

  

  PodmeisterDLTP 132 Besser den Vogel auf dem Dach als das Schwein im Keller

• und der Rest ist zehn Sterne, dann ergibt sich am Ende vielleicht auch ein Durchschnittswert von 8,9.

  and the rest are ten stars, then you might end up with an average score of 8.9.

  

  42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)

• Das ist schon, also das ist, das war tatsächlich eine sehr intensive Szene, muss ich sagen. Achso, ja, und den Rest kannst du ja auch noch im Prinzip erzählen.

  

  42 - DER Filmpodcast#20 Das große Mike Glotzkowski Halloween Special

• Verzweiflung und den ganzen Rest. Dazwischen eine Coverversion von Wild Boys, eine von

  Despair and the whole rest. In between a cover version of Wild Boys, one by

  

  Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.

• Rest der Sendung auch alles prima, aber diese eine Stunde, nehmt euch irgendwo die Zeit und hört euch das mal an.

  The rest of the broadcast is great too, but take some time somewhere and listen to this one hour.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Ich weiß, das fühlt sich für mich okay an, wenn ich denke, den Rest meines Lebens bin ich Single, dann kann es gut sein, du hast diese Gabe.

  I know it feels okay for me when I think that for the rest of my life I will be single; then it can be good, you have this gift.

  

  FeG Marburg an der Lahn (Germany)Predigt vom 08.09.2024

• Und den Rest werdet ihr dann finden mit irgendeinem Tool oder einem Architekten.

  And you will find the rest with some tool or an architect.

  

  Softwaretechnik kompaktSTK203: Qualität von Architektur (Softwaretechnik kompakt)

• Und ich habe das gemacht, weil es irgendwie alle gemacht haben. Aber so irgendwo dran arbeiten wirklich und im Job lernen, das ist genau mein Ding. Und das ist das, was ich auch den Rest meines Lebens gemacht habe und mir dann im Prinzip alles, was ich jetzt mache, mache ich ohne Berufsabschluss. Das heißt nicht, dass man immer alles ohne Berufsabschluss machen muss, aber man sollte auch wissen, was für ein Lerntyp man ist und was einem gut tut.

  And I did that because somehow everyone did it. But really working on something and learning on the job, that is exactly my thing. And that is what I have done for the rest of my life, and basically everything I do now, I do without a vocational qualification. That doesn't mean you always have to do everything without a vocational qualification, but you should also know what type of learner you are and what is good for you.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern658: Mit deinen Bakterien schon am Nacho

• auf die wichtigen Fragen des Lebens und im ganzen Rest begrüßen Sie mit mir die drei

  to the important questions of life and the rest, please welcome with me the three

  

  42 - DER Filmpodcast#002 Bis zur Unendlichkeit des Universums LIVE

• prellen dafür im Rest der EU die Steuerzeche,

  the rest of the EU picks up the tax bill for that,

  

  WDR 2 Zugabe Pur - Die Satire-ShowDebatten, Duelle, Detektive - Die Woche im Satire-Remix

• und der Rest von Österreich geografisch durch den Adelberg schon in gewisser Weise abgetrennt ist

  and the rest of Austria is geographically separated in a certain way by the Adelberg

  

  Reisen mit Ö1Mythos Appenzell

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).