religion
Said in 12 German podcast lines.
Da ist zum einen natürlich die christlich-demokratische Union, trägt die Religion also schon im Namen, ist aber eben auf der anderen Seite auch nur eine Partei und hat in so einem staatlichen Gefüge wie in Deutschland eben auch eine Sonderrolle, weil Parteien ja eben auch die Aufgabe haben, Weltanschauungen zu vertreten.
On the one hand, there is of course the Christian Democratic Union, which already carries religion in its name, but on the other hand, it is just a party and has a special role in a state structure like that of Germany, because parties also have the task of representing worldviews.

Das Interview. Mit Philip BanseDI106 Wie der Staat die Kirche mit Milliarden finanziert
Wirkungen hat, aber die, die Art zu verzeihen, da musst du zu keiner Religion, äh, gehören,
It has effects, but the kind of forgiveness, you don't have to belong to any religion for that.

Silvia am Sonntag – Der Talk als PodcastRea Garvey
also zu der Religion Islam, verstehen wir unter Islamismus eine radikal-religiöse Bewegung,
So with regard to the religion Islam, we understand Islamism as a radical-religious movement.

SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen
Und dabei geht es wenig um Religion, wenig um Spiritualität, bis gar nicht, wenn ich mir viele Angebote anschaue.
And it is little about religion, little about spirituality, if at all, when I look at many offerings.

Forum am Freitag (VIDEO)Mehr Prävention, weniger Populismus!
... als eine illegitime Religion anzusehen, die man bei Gelegenheit verfolgen musste, wie es in der zweiten Welle war, sondern jetzt, dass es vom Staat her gesehen wurde, diese Religion muss vernichtet werden, da sie eben dem Wohlbefinden des Gesamtstaates entgegenstand.
... to consider it an illegitimate religion that had to be persecuted when the opportunity arose, as it was during the second wave, but now, from the state's perspective, this religion must be destroyed, as it was contrary to the well-being of the state as a whole.

Grundkurs des GlaubensVon 0 auf 2000: Kirchengeschichte für Einsteiger, 2. Teil.
dass Religion als solche wertgeschätzt wird.
that religion is valued as such.

WDR 5 Diesseits von Eden - ganze SendungDiesseits von Eden Ganze Sendung (08.09.2024)
so viele unterschiedliche Umgänge der Muslime gibt es mit der eigenen Religion.
There are so many different ways in which Muslims engage with their own religion.

SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen
Das ist eine friedfertige Religion wie das Christentum.
It is a peaceful religion like Christianity.

SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen
Also es ist ja immer eine Sache, Religion, Philosophie, also ein Glauben an etwas zu haben,
So it is always a thing, religion, philosophy, well having a belief in something,

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern1: Los geht's!
Also welche Rolle spielt Religion überhaupt in der Politik des Landes?
So what role does religion play in the politics of the country?

WDR 5 Diesseits von Eden - ganze SendungDiesseits von Eden Ganze Sendung (08.09.2024)
Zukunft, Religion, Geschlecht, Kultur und so weiter, Diskriminierung ablehnen.
Reject discrimination based on future, religion, gender, culture, and so on.

PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009
Dort leitet sie das Europäische Institut für Philosophie und Religion, abgekürzt EuFRAD.
There she leads the European Institute for Philosophy and Religion, abbreviated as EuFRAD.

Credo - Der Glaube der KircheTheologie des Herzens. Romano Guardini als Wegbereiter im Glauben, 12. Teil.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).