registriert

Said in 7 German podcast lines.

• Und haben in Summe seit Beginn dieser Extremwettersituation bereits über 300 Unwettereinsätze registriert.

  And have already registered over 300 storm operations in total since the beginning of this extreme weather situation.

  

  Die Radio Steiermark-Journale14. September - 17.30 Uhr

• sondern ich muss dann dahin gehen, wo ich eben registriert bin, gemeldet bin.

  but I have to go to where I am registered, where I am registered.

  

  BundesradioBR006 Das Gesundheitssystem

• Nach Angaben der Landesregierung wurden im vergangenen Jahr rund 6.200 Gewalttaten an Schulen registriert, am häufigsten Körperverletzungen.

  According to the state government, around 6,200 acts of violence were registered at schools last year, most frequently bodily harm.

  

  WDR aktuell - Der TagReformpläne der Bundesregierung

• Abalkin dort bis heute 12.53 Uhr nicht registriert.

  Abalkin has not been registered there until today at 12:53 PM.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• Ausbruchs liegt im Bundesstaat Michigan, wo bereits über 1500 Fälle registriert wurden.

  outbreak is located in the state of Michigan, where over 1500 cases have already been registered.

  

  BILD News Update11.07.2026 Bild News Update 21 Uhr

• Wissenschaft, die haben für Journalisten einen Expertenmakler, wenn man da registriert

  Science, they have an expert broker for journalists when you register there.

  

  DFJV-PodcastWissenschaftsjournalismus – Reicht es, sich nur schlau zu machen?

• Die Scheine sind nicht registriert

  The bills are not registered.

  

  ARD Radio TatortKeine fünf Minuten

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).