rechten
Said in 12 German podcast lines.
Unter anderem hier zu meiner rechten Sophia als Raprap schön stark.
Among other things, here to my right is Sophia, strong and beautiful as a rap rap.

Pen & PaperDUNGEONS & DRAGONS - 4 Finger für Vecna | Tief im Unterreich #2
Es gab schon in den Jahren, auch vor dem Skandal, immer mal wieder so anonyme Meldungen von irgendwelchen Bordellkunden, die gesehen haben, dass das nicht mit rechten Dingen zugeht.
Even in the years prior to the scandal, there were always anonymous reports from various brothel clients who saw that things were not right.

Interview"Aufstand im Bordell": Dokudrama über Zwangsprostitution in Wien 1906
das wohlversehene und die ein guter wirt umher an die rechten stellen gesetzt hat immerhłew 來
the well-placed and the good host has always set around to the right places

Hermann und Dorothea by Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)Kalliope - Schicksal und Anteil
Steuert jetzt einfach mal euren rechten Fuß telepathisch ein bisschen nach oben.
Now just telepathically steer your right foot a little upwards.

Yoga Entspannung und Meditation PodcastYogastunde Jnana Yoga und Vedanta: Wer bin ich?
sondern die zu ihrer rechten Gestalt gekommene Welt, die Einheit von Gott und Welt.
but the world that has come to its rightful form, the unity of God and the world.

Benedikt XVI: "Jesus von Nazareth" - Teil 1Jesus von Nazareth Teil 106
Bei ABC diese Splitscreen, in dem man oft dann Harris auf der rechten Bildschirmseite, Trump auf der linken Bildschirmseite sah. Trump hat eigentlich ab und zu mal mit dem Kopf geschüttelt, so ganz leicht, aber hat ansonsten eigentlich sehr missmutig einfach vor sich hingeguckt. Hat Harris, glaube ich, kein einziges Mal angedeutet.
At ABC, there was this split screen where you often saw Harris on the right side of the screen and Trump on the left side. Trump occasionally shook his head slightly, but otherwise he just looked very sulky in front of him. I don't think Harris indicated even once.

SozusagenTrump vs. Harris: Rhetorik-Experte Dietmar Till über die TV-Debatte
Die Finger seiner rechten Hand
The fingers of his right hand

Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij
»Er ist ein tüchtiger Schütze, wie ich sehe. Der Schuss sitzt gerade auf der rechten Stelle.«
"He is a capable shooter, as I see. The shot hits right at the mark."

Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1
gebt den rechten Fuß 90 Grad nach rechts
turn the right foot 90 degrees to the right

Yoga Entspannung und Meditation PodcastYogastunde Jnana Yoga und Vedanta: Wer bin ich?
Nichtsdestotrotz, wir haben vorhin drüber gesprochen, gibt es absolut die Tendenz, gerade wieder diese traditionellen rechten Werte zurückzugehen.
Nevertheless, as we discussed earlier, there is definitely a tendency to revert to these traditional right-wing values.

Showbühne - InterviewCelina dos Santos & Steffi Irmen, Monika und Christa Moser in "Ku'Damm59"
An der Kreuzung und stellst dich an die Ampel der, quasi der rechten Seite, die von rechts kommt.
At the intersection, position yourself at the traffic light on the right side, which comes from the right.

FahrradioSommer in der Kopenhagne – 199
das finde ich ja faszinierend, die tippt mit der rechten Hand, mit dem Daumen, bei
I find that fascinating, she types with her right hand, using her thumb, on

Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).