raus
Said in 12 German podcast lines.
Und dann kommt als nächstes ein Pokémon raus,
And then the next Pokémon comes out,

Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994
Die alten Feinde. Oh, Droge der Wahl heute. Dr. Pepper Zero mit Ungekühlt. Dafür haben wir Eiswürfel. Und das klingt wie so eine Werbung aus den 80ern. Da darf ich mal kurz die Eiswürfel, ich glaube, ich kriege die da leichter raus.
The old enemies. Oh, the drug of choice today. Dr. Pepper Zero with no chill. That's why we have ice cubes. And that sounds like one of those ads from the 80s. Let me just quickly grab the ice cubes, I think I can get them out more easily.

FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles
letztendlich raus, wo halt einfach alles
ultimately out, where everything just is

Podcast – NarrenTalkNarrenTalk Podcast No. 250
Da geht sie wahrscheinlich mehr auf Katharina ein und kommt aus sich raus.
There she is probably more open with Katharina and comes out of herself.

Showbühne - InterviewCelina dos Santos & Steffi Irmen, Monika und Christa Moser in "Ku'Damm59"
Und jetzt gegen das System aufzutreten und zu protestieren, das kommt jetzt so verspätet raus.
And now to stand up against the system and protest, that comes out so late now.

RadiofeatureSonderzug nach Ziegenrück - Wie ein Wessi eine Kleinstadt in Thüringen kennenlernt
Lasst die ganzen Technokraten, schmeißt die raus und holt euch.
Get rid of all the technocrats, throw them out and get yourselves.

Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!
Und als ich dann irgendwann mal so in diesem Alltag trotz raus wollte, habe ich mich quasi
And at some point, when I wanted to break out of this daily routine, I kind of...

Wielands Wortschmiede mit Halvar dem SchamanenFolge 0: Wer sind eigentlich Halvar und Altrun?
Und das ist eine Position, wo ich sage, okay, also da bin ich raus aus diesem, ihr könnt doch irgendwo anders hingehen.
And that is a position where I say, okay, I'm out of this, you can go somewhere else.

Küchenradio (mp3)KR415 Viktoriapark
Last but not least, nochmal raus aus Berlin, zu ganz anderem Sound und hoch in den Norden nach Kiel.
Last but not least, back out of Berlin, to a completely different sound and up north to Kiel.

POPCAST – Aktuelle Musik aus DeutschlandPOPCAST September 2024 – Aktuelle Musik aus Deutschland
Genau, also es stecken zwei Wörter mit drin in diesem Verb, nämlich hauen. Hauen ist ja eigentlich erstmal schlagen. Wenn ich dich haue, dann sagst du au, hör auf, mich zu hauen. Und raus, man kann rausgehen aus dem Haus.
Exactly, so there are two words inside this verb, namely "to hit." "Hauen" is actually first of all to hit. If I hit you, then you say ouch, stop hitting me. And "out," one can go out of the house.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern638: Clickbait im Tagebuch
Hau raus, das Geld. Ich will reisen. Und das ist so ein bisschen das, was in dem Buch steckt.
And I do like the idea of investing money in travel and events.

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern658: Mit deinen Bakterien schon am Nacho
Zwei Wochen mit neuen Buchtipps, Infos auch dabei aus der Buchbranche immer gerne und Funfacts rund um Literatur, da suchen wir auch immer was Schönes für euch raus.
Two weeks with new book tips, we're always happy to include info from the book industry and fun facts about literature, we always pick out something nice for you.

eat.READ.sleep. Der Podcast, der das Lesen feiert.(166) Herrencreme und Bücherbus
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).