rätselhafte
Said in 5 German podcast lines.
Da geht es um Menschen mit rätselhaften, abgedrehten Symptomen und natürlich die spannende Suche nach Lösungen.
It's about people with mysterious, bizarre symptoms and of course the exciting search for solutions.

Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress
Doch dabei stießen sie auf ein rätselhaftes Phänomen.
But in doing so, they encountered a mysterious phenomenon.

MultiversumM001 Ich denke also Teppich #92
in der Wissenschaft irgendwelche rätselhaften Dinge passiert seien, die dann später vertuscht
in science, some mysterious things have happened that were later covered up.

Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij
Doch dabei stießen sie auf ein rätselhaftes Phänomen.
But in doing so, they encountered a mysterious phenomenon.

MultiversumM084 Willkommen in der Schlötzlstraße! #1934
Ein rätselhafter Mann jagte mit einem kaputten Schicksal herum
A mysterious man was running around with a broken fate.

Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).