queer

Said in 12 German podcast lines.

• Und gleichzeitig hatte ich jetzt auch in diesem Jahr dann gerade die Erkenntnis, dass es doch gar nicht so leicht ist herauszufinden, ob jetzt jemand eigentlich queer ist.

  And at the same time, I also realized this year that it's actually not that easy to find out whether someone is queer.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• keine Ahnung, dass das dann schon nochmal leichter oder stärker Queer-Community ist und das ist es halt dann nicht.

  No idea, that it is then already somewhat easier or stronger queer community, and it just isn't.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Was natürlich trotzdem heißen kann, dass jemand irgendwie auf andere Art und Weise queer ist.

  That can still mean that someone is queer in some other way.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Willkommen zu Queer Story, der Podcast, in dem wir uns genauer mit der queeren Geschichte von Deutschland beschäftigen.

  Welcome to Queer Story, the podcast where we take a closer look at the queer history of Germany.

  

  queer story (german version)Politik

• Ja, queer-studies, gender-studies und alles, was so in den Bereich irgendwie mit reingehört.

  Yes, queer studies, gender studies, and everything that somehow falls within that area.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Ja, der Grüne, na klar, Öko-Diktator, Wärmepumpen-Nazi, Queer-Fanatiker.

  Yes, the Green one, of course, eco-dictator, heat pump Nazi, queer fanatic.

  

  WDR 5 Töne, Texte, BilderKritik @Paralympics, Deutscher Radiopreis und "Zombiezeitungen"

• Also, ja, ich weiß nicht, ob wir das im Podcast gesagt hatten, aber, ähm, genau, die, also, Gender und Queer Studies sind ja jetzt nicht der, ähm, akademische Bereich, der so...

  So, yes, I don't know if we mentioned this in the podcast, but, um, exactly, the, well, Gender and Queer Studies are not exactly the, um, academic field that...

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Von denen ich meine, sie seien vielleicht zumindest homo oder queer.

  Of those whom I believe might at least be homosexual or queer.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Ja, inhaltlich mache ich jetzt nicht so viel zu Queer.

  Yes, I don't do much content-wise about queer topics right now.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Bin auch nicht die Queer-Beauftragte oder sowas im Laden, was schon der Fall werden könnte.

  I'm not the queer representative or anything like that in the store, but that could become the case.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• queer-feministische

  queer-feminist

  

  FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles

• ich habe ja Gender und Queer Studies auch studiert und Soziologie und habe das Gefühl,

  I have also studied gender and queer studies as well as sociology, and I have the feeling that...

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).