premiere
Said in 12 German podcast lines.
Die Taufe des Schiffes im Hamburger Hafen war eine Premiere, denn zum ersten Mal wurde ein Schiff der internationalen Kreuzfahrtgesellschaft Celebrity Cruises in Deutschland getauft.
The christening of the ship in the Hamburg harbor was a premiere, as it was the first time a ship of the international cruise company Celebrity Cruises was christened in Germany.

Celebrity Cruises PodcastFolge 3: Celebrity Silhouette - Das einzige Schiff der Welt mit Open Air-Grillrestaurant
das heute Ende Juni seine Premiere gefeiert hat.
which premiered today at the end of June.

Regionaljournal Aargau SolothurnNeue Schnitzeljagd zum Thema Kreislaufwirtschaft in Olten
Und jetzt noch Bilder von der Premiere von Straw Shield, dem neuen Film von Takashi Miike.
And now some pictures from the premiere of Straw Shield, the new film by Takashi Miike.

UNCUT Videopodcast#155 - Cannes 2013 Tag 10 - Robert Redford
Wir hoffen, dass die Texte inzwischen sitzen, denn es ist ja gar nicht mehr so lange bis zur Premiere.
We hope that the texts are in place by now, as it’s not long until the premiere.

WDR 5 Satire DeluxeVideobeweis an der Grenze - der satirische Wochenrückblick
heute ihre Premiere als Gäste hier bei uns feiern werden. Den Anfang macht die Death-Doom-Metal-Band
Today, they will celebrate their premiere as guests here with us. Kicking things off is the death-doom metal band.

Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206
Premiere geprügelt hat, das war noch ein schöner Schweiger der Woche, weißt du?
beat someone up at the premiere, that was still a nice Schweiger of the Week, you know?

42 - DER Filmpodcast#006 Filme unserer Kindheit
Wir haben Premiere am 5. Oktober in der Comedia in Köln.
We have our premiere on October 5th at the Comedia in Cologne.

WDR 2 Zugabe Pur - Die Satire-ShowDebatten, Duelle, Detektive - Die Woche im Satire-Remix
Es ist Award-Zeit, ihr Lieben. Es ist richtig, richtig festlich heute hier bei uns bei einer Premiere der ersten Zauberlaterne-Sonderfolge.
It's award time, my dears. It's really, really festive here today for the premiere of the first special episode of the Magic Lantern.

ZauberlaternePrix de la Lanterne Magique 2024
schon vor der Premiere als Single veröffentlicht.
already released as a single before the premiere.

Showbühne - InterviewCelina dos Santos & Steffi Irmen, Monika und Christa Moser in "Ku'Damm59"
Und beide habe ich auch schon in echt gesehen. Bei John Wick 3 in der Premiere in Berlin war ich dabei und habe die vorne auf der, deswegen weiß ich das auch, die haben das erzählt vorne auf der Bühne.
And I've seen both of them in real life too. At the John Wick 3 premiere in Berlin, I was there and saw them up front on the, that's why I know this too, they told that story up front on stage.

42 - DER Filmpodcast#11 Ein Matrix in der Fehler
Und hier noch ein paar Bilder von der Premiere von Insciutto.it, also nach der Premiere,
And here are a few pictures from the premiere of Insciutto.it, also after the premiere,

UNCUT Videopodcast HD#155 - Cannes 2013 Tag 10 - Robert Redford
Wir hatten eine sehr wunderbare Premiere,
We had a very wonderful premiere,

WDR 3 Gespräch am SamstagRegisseurin Julia von Heinz über ihren neuen Film "Treasure"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).