präsidenten
Said in 12 German podcast lines.
Es gibt zwar das Exekutiv-Komitee, aber das ist unter starkem Einfluss des Präsidenten.
There is indeed the executive committee, but it is under strong influence of the president.

SWR2 Geld, Markt, MeinungWirtschaftsmacht Fußball: Wer profitiert von der EM?
Es gibt keinen gewählten Präsidenten, der Exekutivbefügungen hat.
There is no elected president who has executive powers.

detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?
So oder so ist es so, das Recht, einen Krieg zu erklären, liegt laut Verfassung beim Präsidenten.
One way or another, it is the case that the right to declare war, according to the constitution, lies with the President.

Was jetzt?Sonderfolge: Die USA haben den Iran angegriffen
Und frühere Präsidenten haben sich mehr oder weniger stark,
And former presidents have been more or less strongly involved,

detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?
Wie weit ist die Macht des Präsidenten zu definieren?
How far can the power of the president be defined?

detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?
Dann wurde ich vom Präsidenten angesprochen, ob ich nicht Schiedsrichter werden möchte.
Then I was approached by the president to see if I wanted to become a referee.

WDR 5 Erlebte GeschichtenWilfried Hilker, Fußballschiedsrichter und Rote-Karte-Pionier
Also ich habe versucht, ein paar Leute vorzuwarnen, auch unseren Präsidenten und die Leute in der Gruppe.
So I tried to warn a few people, including our president and the people in the group.

Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020
Die Wahl des Präsidenten ist eine Gemengelage zwischen Staatsrecht,
The election of the president is a mixture of constitutional law,

detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?
zur Komplizität der Aufgaben eines Präsidenten heute und auch zur Machtfülle,
to the complexity of a president's tasks today and also to the abundance of power,

detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?
einen verurteilten Präsidenten oder eine verurteilte Person so rum zum Präsidenten zu wählen?
to elect a convicted president or a convicted person as president?

detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?
Dieses Mobs, muss man ja sagen, oder kann man sagen, von US-Präsidenten, vom ehemaligen US-Präsidenten Donald Trump angefachten Mobs,
This mob, one must say, or one can say, incited by US President, former US President Donald Trump,

detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?
Und das war so ein Versuch, Präsidenten wie Trump
And that was an attempt to stop presidents like Trump

F.A.Z. Podcast für Deutschland„Feiglinge!" – Macht Trump mit der NATO Schluss?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).