prägt
Said in 12 German podcast lines.
vollkommen klar, dass Single sein oder in Beziehung sein euer Leben prägt.
Completely clear that being single or being in a relationship shapes your life.

FeG Marburg an der Lahn (Germany)Predigt vom 08.09.2024
Also das, wo einem schon irgendwo im Kopf hängen geblieben ist, weil es ja doch dann irgendwie das erste Mal war, wo man diese Erfahrung gemacht hat, diese Gefühle hatte und seinen Körper auf einmal entdeckt hat. Und das prägt dann ja sein ganzes Leben.
So that, which somehow stuck in one's mind because it was, after all, the first time one had that experience, felt those emotions, and suddenly discovered their own body. And that then shapes one's entire life.

Dirty TalkSelbstbefriedigung & Selbstliebe mit Daynia
Also dass die Haltung prägt zum Beispiel, wie wir sprechen, aber auch die Glaubenssätze, die in uns sind.
So that posture shapes, for example, how we speak, but also the beliefs that are within us.

Smarter lebenSprechtraining: Wie habe ich meine Stimme besser im Griff? (Mit Annalena Schmidt)
Die Musik, die du als Kind oder Jugendliche gehört hast, prägt deinen Geschmack.
The music you listened to as a child or teenager shapes your taste.

ZEIT WISSEN. Woher weißt Du das?Was die Playlist über die Persönlichkeit verrät
Durchschnittsbewusstsein ungefähr ebenso prägt, wie es im Mittelalter das Christentum getan haben
Average consciousness shapes us roughly as Christianity did in the Middle Ages.

Events und SondersendungenDas Zweite Vatikanische Konzil und die allgemeine Berufung zur Heiligkeit
Das prägt natürlich auch das Leben, aber es entscheidet nicht, wer du vor Gott bist.
That certainly shapes life, but it doesn't determine who you are before God.

FeG Marburg an der Lahn (Germany)Predigt vom 08.09.2024
so prägt, wenn ich nur dreist,
so shapes, when I am only bold,

Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden
Das bedeutet, das Kind, das prägt die Erziehung mit.
That means the child shapes the upbringing.

scobel (VIDEO)Brauchen wir mehr Erziehung?
die ja bis heute unseren politischen Diskurs prägt.
which continues to shape our political discourse to this day.

WDR 5 Töne, Texte, BilderKritik @Paralympics, Deutscher Radiopreis und "Zombiezeitungen"
Und das war ein Buch, das mich bis heute prägt, oder das, was in diesem Buch ist.
And that was a book that has shaped me to this day, or what is in this book.

Podcast FEG LangenthalWas ist Lobpreis?
Und das prägt dich bis ins Erwachsenenalter. Und wenn du diese Musik wiederhörst, versetzt dich das in deine Kindheit zurück.
And that shapes you into adulthood. And when you hear this music again, it takes you back to your childhood.

ZEIT WISSEN. Woher weißt Du das?Was die Playlist über die Persönlichkeit verrät
Die Netflix-Doku von Louis Theroux Inside the Menosphere zeigt eine krasse Parallelwelt von Männlichkeitsinfluencern, die vor allem junge Männer prägt.
Louis Theroux's Netflix documentary Inside the Menosphere reveals a stark parallel world of masculinity influencers that primarily shapes young men.

Was jetzt? – Die WocheManosphere: Warum so viel Wut auf Frauen?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).