position

Said in 12 German podcast lines.

• Wie hat er denn seine Position zu den adeligen Auftraggebern gesehen?

  How did he see his position towards the noble patrons?

  

  Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit

• Und daher die Position der Gerichte und die Befügung,

  And therefore the position of the courts and the authority,

  

  detektor.fm | PolitikWie werden Rechtsstaaten weltweit ausgehöhlt?

• Und ich merke auch, dass es jetzt aus der jetzigen Position, wo ich gar nicht mehr für Kinder schreibe, obwohl ich das auch jederzeit wieder machen würde,

  And I also realize that from my current position, where I no longer write for children, although I would do so again at any time,

  

  Stichwort DrehbuchWie läuft es für den Kinderfilm

• und gegenseitig die Position austauschen.

  and exchange positions mutually.

  

  SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft

• Und das ist eine Position, wo ich sage, okay, also da bin ich raus aus diesem, ihr könnt doch irgendwo anders hingehen.

  And that is a position where I say, okay, I'm out of this, you can go somewhere else.

  

  Küchenradio (mp3)KR415 Viktoriapark

• Also einerseits denke ich, hey, ist cool, ich bin an so einer Position, ich kann das irgendwie reinbringen,

  So on one hand I think, hey, that's cool, I'm in such a position, I can somehow bring that in,

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Und jetzt kann ich mich im Blick auf meine Position zu dem Herrn Jesus natürlich irren.

  And now I can, of course, be mistaken in regard to my position towards the Lord Jesus.

  

  hoffnung Updatedie Autorität des Königs

• Also wie auch immer nenne es eine Position für Palästinenser,

  So anyway, call it a position for Palestinians,

  

  Küchenradio (mp3)KR415 Viktoriapark

• Das war eben der Hashtag, der in der katholischen Kirche verwendet wurde, als eben die Glaubenskongregation nochmal in Erinnerung gerufen hatte, was die Position der katholischen Kirche ist.

  That was indeed the hashtag used in the Catholic Church when the Congregation for the Doctrine of the Faith reminded everyone of the Catholic Church's position.

  

  KopfhörerProf. Dr. Sr. Margareta Gruber OSF: Homophobie in der Bibel – Projektion und Kritik (Erstsendung: 05.09.2021)

• Da muss man natürlich auch sagen, da ist natürlich jetzt noch viel unklar beim HSV, gerade diese Mittelstürmer-Position.

  Of course, you have to say that there is still a lot unclear at HSV right now, especially this center-forward position.

  

  SpielverlageruNG PodcastKöln und HSV im Vorbereitungscheck

• Die hochschulpolitische Situation, meine Position als marginalisierte Person, oh Gott, marginalisierte Person, das große Ganze, das greift alles so doll ineinander und das lässt mich manchmal so ein bisschen, ähm, sehr stark überfordert zurück.

  The higher education policy situation, my position as a marginalized person, oh God, marginalized person, the bigger picture, everything is so interlinked and that sometimes leaves me feeling a bit, um, very overwhelmed.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Ich habe eigentlich immer mit der Position gehadert, wir liefern keine Waffen in Kriegsgebiete.

  I have always struggled with the position that we do not supply weapons to war zones.

  

  Meine schwerste Entscheidung#1 Robert Habeck über Krieg, Frieden und Waffen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).