portugal

Said in 9 German podcast lines.

• Und zwar geht es um, äh, Hauptfigur John Blackthorn, der wohl auf einer geheimen Mission ist, um gegen Portugal vorzugehen und Japan für die Engländer zu gewinnen oder so, habe ich das irgendwie verstanden.

  It’s about, uh, the main character John Blackthorn, who is apparently on a secret mission to take action against Portugal and win Japan for the English, or something like that, as I understood it.

  

  Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun

• Gitarre, Klavier. Und habe es aber erst 2010 wirklich geschafft, in Portugal deshalb zu

  Guitar, piano. And I really only managed to do it in Portugal in 2010.

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• So klingt Ihre aktuelle Musik, Dan Mopires. Was hat Sie dazu gebracht, nach Portugal zu

  This is how your current music sounds, Dan Mopires. What inspired you to move to Portugal?

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Das war, glaube ich, am Anfang in Portugal ein kleines, ja, ein Hindernis.

  I think that was a small, yes, an obstacle at the beginning in Portugal.

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• als ich zwei Jahre alt war, nach Deutschland gezogen. Und die Verbindung zu Portugal ist

  When I was two years old, I moved to Germany. And the connection to Portugal is

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Nur Benfica Lissabon aus Portugal hat noch mehr mit.

  Only Benfica Lisbon from Portugal has even more.

  

  Slow German listening experienceDer FC Bayern München

• Wir springen weiter zum ersten Album, das in Portugal selber erscheint, Transparent.

  We jump ahead to the first album, which will be released in Portugal itself, Transparent.

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Es ist eigentlich spannend. Für Portugal war es ein Hindernis und gleichzeitig war es vielleicht auch eine Art Versprechen.

  It's actually exciting. For Portugal, it was an obstacle, and at the same time, it might have been a kind of promise.

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• und das Portugal gegen Frankreich

  and Portugal against France

  

  Fehlpass Fußball Podcast#DFTEM 12 (Merci! War ganz okay.)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).