pferd

Said in 12 German podcast lines.

• Also Ralf kriegt gleich auch noch sein Pferd an.

  Well, Ralf is also getting his horse soon.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Aber von der Kinderbibel her haben wir immer das Bild vor Augen, er fällt vom Pferd.

  But from the children's Bible, we always have the image in mind, he falls from the horse.

  

  Predigten des Christus-Treff-MarburgNeuausrichtung

• Wir sind immer noch beim Pferd, richtig. Und der Unterschied ist halt einfach, wir haben in diesem Satz auch ein Substantiv, aber auch ein Pronomen.

  We are still with the horse, right. And the difference is simply that we have a noun in this sentence, but also a pronoun.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern642: 6 Fehler, die auch fortgeschrittene Deutschlerner machen

• Also ich schenke ein Pferd meinem Freund.

  So I am giving a horse to my friend.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern642: 6 Fehler, die auch fortgeschrittene Deutschlerner machen

• Also was vorher das Pferd war, ist jetzt es, ein Pronomen. Und in dem Fall haben wir zuerst das Pronomen, in dem Fall es im Akkusativ, und dann den Freund.

  So what used to be the horse is now it, a pronoun. And in that case, we have the pronoun first, in this case it in the accusative, and then the friend.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern642: 6 Fehler, die auch fortgeschrittene Deutschlerner machen

• Er fällt einfach um. Wir wissen nicht, worauf er jetzt nach Damaskus gekommen ist, ob auf dem Pferd oder wie auch immer.

  He just falls over. We don't know what brought him to Damascus now, whether on horseback or in some other way.

  

  Predigten des Christus-Treff-MarburgNeuausrichtung

• Die kann immerhin ein ausgewachsenes Pferd stemmen.

  At least it can lift a fully grown horse.

  

  WDR 5 WestblickWDR 5 Westblick Ganze Sendung (13.09.2024)

• Da haben die Leute eben im Bundesstaat gewählt und dann Leute auf dem Pferd nach Washington,

  So the people voted in the state and then sent people on horseback to Washington,

  

  PodmeisterDLTP 132 Besser den Vogel auf dem Dach als das Schwein im Keller

• Und da siehst du halt den Herrn Schindler, der warum auch immer mit seiner Frau auf einem Pferd auf einem Berg steht.

  And there you see Mr. Schindler, who for some reason is standing on a mountain with his wife on a horse.

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• Kompliziert. Also normalerweise erst das, ich schenke meinem Freund das Pferd.

  Complicated. So normally first the, I give my friend the horse.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern642: 6 Fehler, die auch fortgeschrittene Deutschlerner machen

• Ich habe auch schon oft darüber nachgedacht, ein Pferd zu verschenken.

  I have also often thought about giving away a horse.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern642: 6 Fehler, die auch fortgeschrittene Deutschlerner machen

• Aber es, du meinst jetzt immer noch das Pferd.

  But "it," you still mean the horse now.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern642: 6 Fehler, die auch fortgeschrittene Deutschlerner machen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).