persönliche
Said in 12 German podcast lines.
Das sind ja oft sehr komplexe Geschichten, wo so eine persönliche Vorstellung, so eine persönliche Begutachtung sicher sinnvoll, mindestens sinnvoll ist, wenn nicht gegeben ist.
These are often very complex stories where such a personal representation, such a personal assessment is certainly useful, at the very least useful, if it is not provided.

ARD Radiofeature„Lost in Sozialversicherung“ – Der Journalist Jörn Klare im Gespräch
Natürlich muss man irgendwie für alles stehen, aber wenn ich dich jetzt fragen würde, Luke, was sind so drei politische, aber auch persönliche Themen, wo du sagst, das sind meine Themen.
Of course you have to somehow stand for everything, but if I were to ask you now, Luke, what are like three political, but also personal topics, where you say, those are my topics.

MARCANT PODCASTIst er die LETZTE HOFFNUNG der LINKEN…? 🚩😳
Vielleicht findet man ja eine persönliche Ebene.
Maybe one will find a personal level.

KastenfischOpa
Und das war dann die persönliche Note eben, dass ich gesagt habe,
And that was then the personal touch, that I said,

Meine schwerste Entscheidung#9 Lars Klingbeil über seinen Soldatenvater und das Sterben im Krieg
So habe ich sehr viel von Alberto gehört auf Italienisch, aber er sprach über persönliche Entwicklung.
That is how I listened to Alberto a lot in Italian, but he was speaking about personal development.

The Authentic German Learning Podcast: Deutsch lernen wie ein Baby | Learn German online | Personal DevelopmentThe Language Learning Revolution & My Story #topic (Podcast S01E01)
Und ich halte das für ein, ich persönlich, das ist meine ganz persönliche Meinung,
And I consider that to be, I personally, this is my very personal opinion,

Interview"Aufstand im Bordell": Dokudrama über Zwangsprostitution in Wien 1906
Ich glaube, dass da zwei Sachen zusammenfallen. Das eine ist einfach die persönliche Weltsicht von Trump, die von so einem Nullsummendenken geprägt ist, der sozusagen aus allem einen Gewinn für Amerika machen will, ist übrigens der amerikanischen politischen Kultur nicht so völlig fremd.
I believe that two things coincide there. One is simply Trump's personal worldview, which is characterized by zero-sum thinking, wanting to turn everything into a win for America, so to speak, which is actually not entirely foreign to American political culture.

F.A.Z. Podcast für Deutschland„Feiglinge!" – Macht Trump mit der NATO Schluss?
ja, sind halt auch ein paar nette persönliche
Yes, there are also a few nice personal ones.

Watch this!Watch this! #074 - Everything is 40th Anniversary Oscar Special Royale
Ich meine deine ganz persönliche Auffassung und Überzeugung darüber,
I mean your very personal opinion and conviction about that,

Das Abenteuer NLP & KommunikationAK083 Nichts ist so praktisch wie eine gute Theorie
war seine persönliche Lieblingsbergsteigerin, sagt Reinhold Messner.
was his personal favorite mountaineer, says Reinhold Messner.

Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen
haben mir ihre ganz persönliche Geschichte erzählt. Das waren
have told me their very personal story. That's what it was

ZEIT WISSEN. Woher weißt Du das?Warum gerade so viele Menschen kinderlos bleiben
Für Marissa Hamilton ein Eingriff in die persönliche Freiheit.
For Marissa Hamilton, an infringement on personal freedom.

BreitengradUS-Wahlkampf: Heiß umkämpft - Arizona
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).