perfekten

Said in 9 German podcast lines.

• Also zum Beispiel, ob es den perfekten Zeitpunkt

  So for example, whether it is the perfect time.

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Also die Zeit am Markt beats timing the market, also schlägt das Abpassen des perfekten Zeitpunkts.

  So, time in the market beats timing the market, meaning it beats trying to catch the perfect moment.

  

  Auf Geldreise - Female Finance mit Anja10 Mythen über Börse & ETFs – und was wirklich dahintersteckt (#183)

• Ein letztes Mal in diesem Jahr sagen wir herzlich willkommen, dieses Mal zur 14. Episode des Liebherr Frische Podcasts, nachdem wir zuletzt ja mit der Lea Bausenhardt über die Hungry-App gesprochen haben und wie die Lebensmittelverschwendung reduziert werden kann, geht es kurz vor der Weihnachtspause und passend zum Fest noch einmal um den perfekten Weingenuss.

  One last time this year, we say a warm welcome, this time to the 14th episode of the Liebherr Freshness Podcast. After we recently talked with Lea Bausenhardt about the Hungry app and how food waste can be reduced, just before the Christmas break and fitting for the holiday season, it's once again about the perfect wine enjoyment.

  

  Der Frische-Podcast von Liebherr-Hausgeräte#14 Maximaler Weingenuss dank richtiger Temperatur: Die neuen Weintemperierschränke

• Als ich reinkomme, habe ich das Gefühl, hier bekommt man einen handwerklich perfekten Haarschnitt.

  When I walk in, I have the feeling that you get a perfectly crafted haircut here.

  

  RadiofeatureSonderzug nach Ziegenrück - Wie ein Wessi eine Kleinstadt in Thüringen kennenlernt

• den perfekten Verkaufszeitpunkt, also zum höchstmöglichen Preis zu verkaufen,

  finding the perfect time to sell, meaning selling at the highest possible price,

  

  Auf Geldreise - Female Finance mit Anja10 Mythen über Börse & ETFs – und was wirklich dahintersteckt (#183)

• Ja, da musst du einfach nur das Prinzip übernehmen und dann auf deutsche Schrebergärten übertragen, dann hast du einen perfekten Adam Sandler-Film eigentlich.

  Yeah, you just have to take that concept and apply it to German allotment gardens, then you basically have a perfect Adam Sandler movie.

  

  42 - DER Filmpodcast#16 Borat, Ghibli & Tom Hanks

• Wenn man fragt, wie viele Kinder sich die Leute in einer perfekten Welt wünschen,

  If you ask how many children people want in a perfect world,

  

  ZEIT WISSEN. Woher weißt Du das?Warum gerade so viele Menschen kinderlos bleiben

• Er nickt, weist mir mit einer perfekten Handbewegung den Weg zurück zum Restauranteingang,

  He nods, gesturing perfectly with his hand to show me the way back to the restaurant entrance.

  

  Reisen Reisen - Sunset StoriesDer japanische Löffel

• Einen anderen Zweck soll der Name haben, wenn nicht, dass er mir sagt, dass das die perfekten Kartoffeln für Spargel sind.

  What other purpose is the name supposed to have, if not to tell me that these are the perfect potatoes for asparagus.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern669: Was ist eine Kartoffel?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).