pause

Said in 12 German podcast lines.

• The show must go on und weißt du, was noch weitergehen muss? Der Easy German Book Club, der geht nächste Woche weiter, nachdem wir ein Jahr Pause gemacht haben. Letztes Jahr haben wir einen Book Club gemacht, gemeinsam mit Janusz und mir und dem ganzen Easy German Team.

  The show must go on, and do you know what else has to continue? The Easy German Book Club, which will continue next week after we took a year-long break. Last year, we held a Book Club together with Janusz, myself, and the whole Easy German team.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern513: Tech-Nerd Cari Safari

• statt den Menschen eine Pause zu können, der Reflexion?

  Instead of giving people a break, for reflection?

  

  Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024

• Alter, das ist ein Film, äh, ein Roman oder eine Kurzgeschichte, die, ähm, bereits schon oft verfilmt wurde, aber noch nie hat's einer so hingekriegt, ähm, wie der Kollege, wie heißt er, äh, Richard Stanley, ähm, hab ich bis dato auch nicht gekannt, der ist wohl schon ein bisschen länger im Business und hat ja jetzt auch wohl eine längere Pause, aber der hat versucht, das, ähm, irgendwie auf Papier zu bringen, nicht auf Papier, auf Film, Filmrolle zu bringen.

  Dude, that's a movie, uh, a novel or a short story that, um, has already been adapted for the screen many times, but no one has ever pulled it off like, um, our colleague, what's his name, uh, Richard Stanley, um, I hadn't heard of him until now either, he's apparently been in the business for a bit longer and has probably had a longer break now too, but he tried to, um, somehow put that on paper, not on paper, put it on film, film reel.

  

  42 - DER Filmpodcast#008 Zwischen Kult und Katastrophe

• Persönlich natürlich wunderbar, wenn Sie nach dieser Pause, nach diesen schwierigen Momenten in Ihrem persönlichen Leben,

  Personally, of course, it’s wonderful when you, after this break, after these difficult moments in your personal life,

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Also ich weiß, ich kam einmal aus einer großen Pause zu mir in den Klassenraum

  So I know, I once came back to my classroom after a long break.

  

  Meine schwerste Entscheidung#9 Lars Klingbeil über seinen Soldatenvater und das Sterben im Krieg

• Und dann entsteht eine Pause, die spannend ist und die lebendig ist.

  And then a pause arises that is exciting and that is alive.

  

  Smarter lebenSprechtraining: Wie habe ich meine Stimme besser im Griff? (Mit Annalena Schmidt)

• Dann aber, wenn man vielleicht sogar den Faden verliert, bewegen. In dem Moment, in dem ich mich körperlich bewege, atme ich wieder und mein Geist funktioniert wieder. Und wenn ich das Gefühl habe, ich werde diese Luft nicht los, dann muss ich wieder den Mut zur Pause haben, zu sagen, okay, in der kleinen Pause einen kleinen Ausatmen. Aber es ist schwierig, wenn ich mitten im Vortrag bin.

  But then, if you perhaps even lose your train of thought, move.

  

  Smarter lebenSprechtraining: Wie habe ich meine Stimme besser im Griff? (Mit Annalena Schmidt)

• Du hast vielleicht gemerkt, dass es eine längere Pause bei Slow German gab.

  You might have noticed that there was a longer break at Slow German.

  

  Slow GermanBrustkrebs – SG 320

• Auch wenn man eigentlich sagen muss, es war irgendwie zu erwarten, schon seit der größeren Pause, die er da genommen hat.

  Even if one has to say that it was somehow to be expected, especially since the longer break he took.

  

  Watch this!Watch this! #074 - Everything is 40th Anniversary Oscar Special Royale

• Bundesliga-Pause.

  Bundesliga break.

  

  Eintracht Frankfurt PodcastEP#558 - Wolfsburg, Gladbach, Pilsen

• Die ist jetzt halt drei, äh, Dings, drei Episoden früher gekommen, die Pause.

  It has now come three, uh, things, three episodes earlier, the break.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• Trump will noch 90 Tage Pause.

  Trump wants another 90 days' pause.

  

  Einfaches Deutsch: Nachrichten in leichter SpracheVertrag für neue Regierung fertig

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).