passieren
Said in 12 German podcast lines.
Ja, wenn die Flüchtlinge Fragen stellen, was passieren wird, wie lange sie hierbleiben
Yes, when the refugees ask questions about what will happen, how long they will stay here.

ARD HörspielEsperanto - Hilfsorganisation im Flüchtlingslager
Wenn ich ja selbst mal betroffen bin, also arbeitsunfähig, erwerbsunfähig zu werden, das kann ja jedem passieren.
If I myself were to be affected, meaning becoming unable to work, that can happen to anyone.

ARD Radiofeature„Lost in Sozialversicherung“ – Der Journalist Jörn Klare im Gespräch
Aber es passieren auch Dinge und das finde ich richtig, richtig spannend.
But things also happen, and I find that really, really exciting.

Meinungsmacher"Ich bin die Zukunft"
sollte irgendwas Neues passieren, dass wir euch auf dem Laufenden halten können,
if anything new should happen, we will keep you updated,

MikrodilettantenIn eigener Sache | Nicolas Semak (27.2.1976 - 25.4.2023)
Und wir nehmen die Wunder, die ständig um uns herum passieren, nicht wahr.
And we do not perceive the miracles that are constantly happening around us.

Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015
Also von der Altersverteilung kann man so sagen, dass die meisten Fälle im ersten Lebensjahr passieren.
So, regarding the age distribution, one can say that most cases occur in the first year of life.

SchockcastSchockcast02-SIDS
Verantwortung dazu, das muss gut werden, es sollen keine Fehler passieren, das muss man richtig machen,
Responsibility for that, it has to go well, there should be no mistakes, it has to be done correctly.

Gesprächskultur - Der ORF Vorarlberg KulturpodcastMuseumsleiterin Daniela Fetz-Mages, SMAK Lustenau
Ich bin mir einfach sehr sicher, dass das nicht passieren wird.
I am just very sure that this will not happen.

Showbühne - InterviewCelina dos Santos & Steffi Irmen, Monika und Christa Moser in "Ku'Damm59"
muß hier eine gefährliche Musterung passieren.
A dangerous selection must take place here.

Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden
Und diese Effekte, die dann passieren, also ich habe das Brett getroffen, ich habe die Tasse getroffen,
And these effects that then happen, meaning I hit the board, I hit the cup,

Smarter lebenLuzides Träumen: Im Schlaf trainieren oder einfach Spaß haben (Mit Daniel Erlacher)
Aber er muss als Landtagsabgeordneter nicht auf die Verfassung schwören. Nein, muss er nicht? Nein, müssen nur die Regierungsmitglieder. Sollte das nicht vielleicht mal passieren? Es ist so. Es ist nur geregelt im Grundgesetz und in der Landesverfassung, dass der Ministerpräsident und die Minister ein Ei zu leisten haben, die Abgeordneten nicht. Dazu sind die auch viel zu verschieden.
But as a member of the state parliament, he doesn't have to swear on the constitution.

MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑
Da ist es sicher, kann mir nichts passieren.
There it is safe, nothing can happen to me.

Yoga und Meditation - spirituelle Video VorträgeWer war Sukadev? Sukadev erzählt über die Bedeutung seines Namens. Geschichten über Shukadeva
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).