pünktlich

Said in 10 German podcast lines.

• Erstes Mal, diese Klischee, dass deutsche Bahn ist effizient und pünktlich,

  First time, this cliché that German trains are efficient and on time,

  

  POPCAST – Aktuelle Musik aus DeutschlandPOPCAST September 2024 – Aktuelle Musik aus Deutschland

• Schön. Ich freue mich, dass du hier bist und wir pünktlich starten können, denn wir haben viel zu besprechen.

  Nice. I'm glad you're here and we can start on time because we have a lot to discuss.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern552: So glücklich wie noch nie

• Jetzt, pünktlich zur Eröffnung, werfen wir einen Blick zurück auf verschiedene Stationen ihrer Entstehung.

  Now, just in time for the opening, we take a look back at various stages of its development.

  

  No TitleMiWuLa TV Report: Die Elbphilharmonie und HafenCity

• Wenn alles ohne Probleme läuft und wir pünktlich zurück sind,

  If everything goes smoothly and we are back on time,

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• weil ich bin eigentlich nicht in diesem Land hier geboren, sondern in einem Land, wo Züge pünktlich kommen.

  Because I wasn't actually born in this country, but in a country where trains arrive on time.

  

  projekt X Augsburg01. September 2024: Beten - Beziehung mit Gott

• Und wenn man es mal pünktlich an den Schreibtisch schaffen würde, dann hätte man es vielleicht

  And if one could make it to the desk on time, then maybe one would have it.

  

  ARD Radio TatortKeine fünf Minuten

• Das hat einen Grund. Nach genau sieben spannenden Jahren GameStar, pünktlich zum Jubiläum, verlasse ich die Redaktion.

  There is a reason for that. After exactly seven exciting years at GameStar, right on time for the anniversary, I am leaving the editorial team.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Pflicht. Wenn man unpünktlich ist, gilt das auch als unhöflich. Und wir haben auch schon mal ein Video dazu gemacht und haben Leute gefragt, ob sie pünktlich sind. Die Definition der Deutschen von pünktlich ist, fünf Minuten zu spät geht noch, aber darüber hinaus ist es eher unhöflich. Man kommt nicht zum Beispiel zehn Minuten zu spät, ohne das anzukündigen.

  Duty. If you are late, that is also considered impolite. And we have actually made a video about this before and asked people if they are punctual. The German definition of punctual is: five minutes late is still fine, but beyond that it is rather impolite. You don't, for example, arrive ten minutes late without letting someone know.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern654: So sind die Deutschen

• Und da man dann diesen Kindern halt klar sagt, mir ist es wichtig, pünktlich zu sein, weil

  And when you clearly tell these children that it is important to me to be punctual because

  

  Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen

• Ich bin Musik, ich bin Kunst, ich bin künstlich, ich bin Punk, ich bin pünktlich, Servus, Mahlzeit, grüß dich, bin wie Brahms, ein klarer Schumann, Gruppi, schneller Nummer, Schumi, besessen wie Fitzcarraldo, Wolfgang Amadeus Falco.

  I am music, I am art, I am artificial, I am punk, I am punctual, hello, meal time, greetings to you, I am like Brahms, a clear Schumann, groupie, fast number, Schumi, obsessed like Fitzcarraldo, Wolfgang Amadeus Falco.

  

  POPCAST – Aktuelle Musik aus DeutschlandPOPCAST September 2024 – Aktuelle Musik aus Deutschland

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).