oftmals

Said in 12 German podcast lines.

• reinpassen oftmals. Aber da gehört natürlich auch noch mehr Image dazu, was so ein Erstliga-Verein

  often fits in. But of course, there is much more image that belongs to it, what such a top-tier club...

  

  KielPod.de – Podcast über KielKielPod 1666: Der Aufstieg von Holstein Kiel in die 1. Bundeliga

• Ich habe meine Sonnenbrille da mitgeklebt. Natürlich war das immer alles recht provisorisch, bis ich mir quasi was Neues kaufen konnte. Hat aber funktioniert. Also ja, war für mich sehr hilfreich auf meiner Reise, oftmals.

  I stuck my sunglasses on with it.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern640: Mit dem Gewürzschlüsselanhänger um die Welt

• und dann eigentlich oftmals hat sie ja gar keine Wahlfreiheit

  and then actually quite often she has no choice at all

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Einmal diese Systeme, Chat-GBT und was man ja dann so kennt, werden ja aus Daten erst mal erzeugt, die im Zweifel oftmals eben doch was mit Personenbezug hatten, weil sie irgendwo im Netzbagger bondieren,

  Once these systems, Chat-GPT and what one is usually familiar with, are generated from data that often had a personal reference, because they are somewhere aggregating on the web.

  

  Jurafunk.de und Juristenfunk.deJurafunk 162: (Nicht alles) über KI, generative KI, Datenschutz und Urheberrecht

• Die Klarträumcharaktere, denen ich begegne, die wirken oftmals relativ unabhängig, aber auch die sind natürlich Teil meines Gehirns und dementsprechend prinzipiell auch steuerbar.

  The lucid dream characters I encounter often seem relatively independent, but of course, they too are part of my brain and therefore, in principle, controllable.

  

  Smarter lebenLuzides Träumen: Im Schlaf trainieren oder einfach Spaß haben (Mit Daniel Erlacher)

• Überraschenderweise sieht man das bei Konvertiten oftmals.

  Surprisingly, one often sees this with converts.

  

  Sira (Geschichte) - des Propheten Muhammad (S.A.W.)Sira 11 - Angriff auf den Propheten vor der Kaaba

• Und diese oftmals vermeintlich in Konkurrenz stehenden Anforderungen, die werden immer zum Thema.

  And these requirements, often supposedly in competition with one another, always become a topic.

  

  Was jetzt? – Die WocheManosphere: Warum so viel Wut auf Frauen?

• und B, dass man mit diesen Leuten oftmals auch noch fast nie zu tun hatte.

  and B, that you often have almost never had anything to do with these people.

  

  DIE COACHING-REVOLUTION mit Andreas Baulig & Markus Baulig: Online-Marketing | Business | Coaching | Consulting | Motivation#799 Ist eine Preiserhöhung bei DEINEN Kunden möglich?

• Also Wikipedia, da schaue ich oftmals rein, um eine erste Idee zu bekommen, worum es geht,

  I often check Wikipedia to get a first idea of what it's about.

  

  DFJV-PodcastWissenschaftsjournalismus – Reicht es, sich nur schlau zu machen?

• Vor allem diese Offenheit für das positiv Unerwartete, weil wir oftmals eine Offenheit fürs negativ Unerwartete haben.

  Above all, this openness to the positively unexpected, because we often have an openness to the negatively unexpected.

  

  Smarter leben5 Ideen: Zufriedenheit stärken

• Und da kommt halt oftmals diese unerwarteten Überschneidungen auch daraus.

  And that's where these unexpected overlaps often come from.

  

  Smarter leben5 Ideen: Zufriedenheit stärken

• Weil es ja wirklich so eine, so eine reichtumsdurchzogene Image oftmals ist.

  Because it really often is such an image permeated by wealth.

  

  Ans Meer – Geschichten zwischen Wasser und LandSylt, die Luxuriöse (10/10)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).