oder

Said in 12 German podcast lines.

• An den genauen Ablauf oder den Wortlaut der Gebete kann ich mich nicht mehr erinnern,

  I can no longer remember the exact sequence or the wording of the prayers.

  

  SWR4 Sonntagsgedanken - Kirche im SWR15. September 2024: Mit Leib und Seele

• Wie werden Sie denn damit umgehen, wenn im Publikum eine oder mehrere Personen plötzlich anfangen, die Aufführung zu stören?

  How will you handle it if one or more people in the audience suddenly start to disrupt the performance?

  

  Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024

• Und die Internetseite für das österreichische Autos Fucking kannst du auch nicht aufsuchen wahrscheinlich, oder?

  And you probably can’t access the website for the Austrian car Fucking either, can you?

  

  AusgespieltDas Quiz Episode 6 - The Quizening

• Weil Theorien vielleicht fernab der Praxis sind? Oder weil Theorien so kompliziert und weltfremd daherkommen?

  Because theories might be far removed from practice? Or because theories come across as so complicated and unrealistic?

  

  Das Abenteuer NLP & KommunikationAK083 Nichts ist so praktisch wie eine gute Theorie

• und selten auf die Straße oder in die Wahlzelle zu gehen.

  and rarely going out on the street or into the voting booth.

  

  Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.

• Dass beispielsweise frühere Vorlieben oder Gewohnheiten abrupt beendet werden.

  That, for example, previous preferences or habits are abruptly terminated.

  

  SWR Aktuell MondialIm Kampf gegen Islamismus und Rechtsextremismus – zwei Mitarbeiterinnen vom LKA in Mainz erzählen

• Es gab Frauen, die auf Frauen stehen oder auch Männer, die auf Männer standen,

  There were women who were into women or men who were into men.

  

  Showbühne - InterviewCelina dos Santos & Steffi Irmen, Monika und Christa Moser in "Ku'Damm59"

• nämlich am nächsten Samstag, den 21.09., sei es in Berlin oder Köln.

  Namely next Saturday, the 21st of September, whether in Berlin or Cologne.

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• in Form von Graffiti-Feuerwehr oder Naturschutzprojekte.

  in the form of graffiti fire brigades or environmental protection projects.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Also wenn man jetzt wenig schläft, zu wenig schläft, natürlich je mehr oder auch je länger, desto stärker sind die Auswirkungen.

  So if you sleep little now, too little, of course the more or the longer, the stronger the effects.

  

  Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)

• oder nimmt nichts ein dafür, dann wäre das nicht gut aus meiner Sicht.

  or takes nothing in return, then that would not be good in my view.

  

  GesundheitDie Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: Ursachen, Symptome und Behandlung.

• Seid Teil des Systems oder nicht, eure Wahl.

  Be part of the system or not, your choice.

  

  SWR2 Geld, Markt, MeinungWirtschaftsmacht Fußball: Wer profitiert von der EM?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).