ob

Said in 12 German podcast lines.

• Jetzt schaute sie zu dem Platz, wo sie ihr Kind gelassen hatte, ob es noch lebte.

  Now she looked at the spot where she had left her child, to see if it was still alive.

  

  Muhammad ﷺ – Die faszinierende Lebensgeschichte des letzten Propheten (Hörbuch)[ANFANG] Zamzam & Ein gesegnetes Haus

• Ich pfeife mich jetzt ins God of War Level und schaue, ob ich den siebten Raben finde,

  I'm whistling myself into the God of War level and seeing if I can find the seventh raven.

  

  GameFeatureAstro Bot Test

• ob ihr das kennt. Ihr bestimmt, wenn man noch morgens im Urlaubsort war, wo man halt Urlaub

  if you know that. You know, when you were still at the vacation spot in the morning, where you were on vacation.

  

  matcha on ice#83 Sommerpause

• Also es geht nicht. Ich muss sehen, ob der Satz schön ist, weil er schön aussehen muss. Also geschrieben muss er auch schön aussehen. Nicht nur gesprochen. Sich schön anhören.

  So it doesn't work. I have to see if the sentence is beautiful because it needs to look nice. It also needs to look good when written down. Not just when spoken. It should sound beautiful.

  

  Blaue CouchDora Heldt, Bestsellerautorin, "Man muss im Moment auch seine Seele schonen"

• Ja, ob er selber vielleicht einen Balken eben im Auge hat.

  Yes, maybe he himself has a beam in his eye.

  

  Blick in die BibelLk 6,39-42 - Gespräch mit Br. Josef Thomas Götz OSB

• Und dann schauen wir mal, ob das gleich einer der Schulträger ist.

  And then we'll see if it's one of the school authorities.

  

  Ich mach's!Zweiradmechatroniker Fahrradtechnik

• Oder ob wir dann quasi die Aufnahme nach der Diskussionsrunde stoppen.

  Or whether we then basically stop the recording after the discussion round.

  

  Treecorder - Science & Fiction PodcastEpisode 046 - Wenn Science Fiction auf die Wirklichkeit trifft: KI, Mars und Roboter inklusive.

• ob sie das Gefängnis übernehmen dürfen und nach ihren Grundsätzen führen dürfen,

  whether they are allowed to take over the prison and run it according to their principles,

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Das ist ganz gleich, ob das eine grosse Stadt ist oder eine kleine Stadt.

  It doesn't matter whether it is a big city or a small city.

  

  Regionaljournal Basel BasellandStädteplaner aus Seoul lässt sich in Basel inspirieren

• Deshalb wurden wir auch ein paar Mal gefragt, ob wir Grimmschnack jetzt irgendwie an den Nagel gehängt hätten

  That's why we were asked a few times if we had now somehow shelved Grimmschnack.

  

  KrimSchnack - Der Kriminologie-PodcastKrimNews #1 - What the News?!

• Also es ist nicht ganz so, aber ich tue jetzt so, als ob er Sukadev heißt.

  So it's not quite like that, but I'm pretending as if his name is Sukadev.

  

  Yoga und Meditation - spirituelle Video VorträgeWer war Sukadev? Sukadev erzählt über die Bedeutung seines Namens. Geschichten über Shukadeva

• ob das wirklich darauf dann ausgelegt ist

  whether it is really designed for that

  

  PC Games-PodcastPC Games Podcast 383 mit Elex und E3-Orakel

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).