neben

Said in 12 German podcast lines.

• Ich habe schon einmal geredet, wir wohnen neben der teuersten Gemeinde, Everton.

  I have spoken before, we live next to the most expensive community, Everton.

  

  USA-HacksUSA-2024-08-31 547

• Neben Debussy, Satie und Poulang stehen auch die Werke von Fauré und Ravel

  Alongside Debussy, Satie, and Poulenc, the works of Fauré and Ravel are also present.

  

  NDR Kultur - Neue AlbenDas neue Album: Quatuor van Kuijk - "Impressions Parisiennes"

• Neben dem SC Emmen tritt auch der FC Luzern in dieser Göpp-Runde an.

  In addition to SC Emmen, FC Luzern is also participating in this Göpp round.

  

  Regionaljournal ZentralschweizLucerne Festival zieht erfreuliche Bilanz

• Es muss gegen Ende der Sommerferien gewesen sein, denn ich erinnere mich noch genau an den großen Blumenstrauß aus Dahlien und Sonnenblumen, der neben dem Telefon stand, als dieser Anruf kam.

  It must have been towards the end of the summer holidays because I still clearly remember the large bouquet of dahlias and sunflowers that stood next to the phone when that call came in.

  

  SWR4 Sonntagsgedanken - Kirche im SWR15. September 2024: Mit Leib und Seele

• weil es neben dem Foto des Betreuers die einzige Grafik ist in der E-Mail.

  because it is the only graphic in the email besides the photo of the caretaker.

  

  marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen

• Neben den Sachthemen gibt es auch noch anderes Programm,

  In addition to the substantive topics, there is also other programming,

  

  Die LageSpitzentreffen bei Klingbeil, Trump und der Abzug, Klausur der AfD

• Und neben einer sehr großartigen Billie Eilish-Doku, muss ich sagen, die ich auch geguckt habe, die fand ich auch sehr, sehr cool, gab es dann halt Ted Lasso auch. Und ja, was ist Ted Lasso? Da geht es eigentlich hauptsächlich darum, es gibt ein englisches Fußballteam, das einem reichen Mann gehört und der lässt sich von seiner Frau scheiden und die Frau bekommt dieses Team.

  And alongside a very great Billie Eilish documentary, I must say, which I also watched, which I also found very, very cool, there was also Ted Lasso. And yes, what is Ted Lasso? It is actually mainly about this: there is an English football team that belongs to a rich man, and he gets divorced from his wife, and the wife gets this team.

  

  42 - DER Filmpodcast#24 Charlie Chaplin Cha Cha Cha

• Also wenn ihr in Deutschland studiert, dann habt ihr die Möglichkeit, für eine begrenzte Stundenzahl neben dem Studium zu arbeiten, zu jobben.

  So if you study in Germany, then you have the opportunity to work, to do a part-time job, for a limited number of hours alongside your studies.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern646: Das ist mir Wurst

• Und ich glaube, das Haus, das neben uns gebaut wird, wird noch höher als dieses.

  And I believe the house being built next to us will be even taller than this one.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern520: Das kostet ein Vermögen!

• Irgendwie Superpack, was da halt, oder die haben sozusagen so ein Superpack und dann noch so neben Superpacks, die aber zusammengedingst sind, sodass das irgendwie ein bisschen verschleiert ist, aber auf jeden Fall, die haben, ähm, halt ja das meiste gespendet, glaube ich, mehrere zig Millionen und, äh, gleichzeitig hat aber, äh,

  Somehow a super pack, what they have, or they have kind of a super pack and then also some other super packs that are sort of combined, so that it’s a bit obscured, but in any case, they have, uh, donated the most, I believe, several tens of millions and, uh, at the same time, uh,

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Neben dem Sturm, wie schon angesprochen, der Regen, der könnte in den nächsten Stunden

  In addition to the storm, as already mentioned, the rain could come in the next few hours.

  

  Die Radio Steiermark-Journale14. September - 17.30 Uhr

• Neben anderen Protagonisten der allgemeinen Berufung zur Heiligkeit

  Alongside other protagonists of the general call to holiness

  

  Events und SondersendungenDas Zweite Vatikanische Konzil und die allgemeine Berufung zur Heiligkeit

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).