nagel

Said in 12 German podcast lines.

• Deshalb wurden wir auch ein paar Mal gefragt, ob wir Grimmschnack jetzt irgendwie an den Nagel gehängt hätten

  That's why we were asked a few times if we had now somehow shelved Grimmschnack.

  

  KrimSchnack - Der Kriminologie-PodcastKrimNews #1 - What the News?!

• Reicht die Kraft beim Auszubildenden nicht aus, um den Nagel ins Holz zu schlagen,

  If the apprentice does not have enough strength to drive the nail into the wood,

  

  Quatschbrötchen - Comedy- und SatirepodcastQuatschbrötchen: #119 - Azubis verarschen, Handynutzung, Oktoberfest

• Gewänder an den Nagel und zog sich in Küche und Garten zurück, dafür sorgend, dass die

  She hung up her robes and retreated to the kitchen and garden, making sure that the

  

  Grüne Heinrich (zweite Fassung), Der by Gottfried Keller (1819 - 1890)1. Band, 01. Kapitel: Lob des Herkommens

• Vielleicht, Herr Nagel, schalten Sie dann auch ein und kommen mit ein paar Tipps auch weiter,

  Maybe, Mr. Nagel, you could also get involved and provide a few tips to move forward.

  

  GesundheitDie Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: Ursachen, Symptome und Behandlung.

• Eine Knieverletzung zwang ihn, die eigenen Fußballschuhe an den Nagel zu hängen.

  A knee injury forced him to hang up his soccer shoes.

  

  WDR 5 Erlebte GeschichtenWilfried Hilker, Fußballschiedsrichter und Rote-Karte-Pionier

• und um diesen Nagel riss und zog es, als habe er ein Geschwür im Kopf.

  and it tore and pulled at this nail as if he had a sore in his head.

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• und Ordnung in die ganze Wirtschaft bringen sollte, saßen ihm wie ein Nagel im Kopf,

  and should bring order to the entire economy, sat in his head like a nail,

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• Der hat ja die Fußballstiefel an den berühmten Nagel gehangen.

  He has indeed hung up his famous football boots.

  

  Fehlpass Fußball Podcast#DFTEM 12 (Merci! War ganz okay.)

• Wir begrüßen jetzt Herrn Nagel aus Altneudorf in der Nähe von Heidelberg.

  We now welcome Mr. Nagel from Altneudorf near Heidelberg.

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• Ein Mann will ein Bild aufhängen, den Nagel hat er, nicht aber den Hammer.

  A man wants to hang a picture; he has the nail, but not the hammer.

  

  Systemisch Denken - Systemtheorie, Konstruktivismus und Soziale Systeme treffen die Wirtschaft, Systemische Theorie und Praxis für Business und OrganisationenPSD 276 NUTZE VERSCHWÖRUNGSTHEORIEN! - um an deinem Unglück zu arbeiten. Zitate und Ideen aus Paul Watzlawicks "Anleitung zum Unglücklicksein" (Teil II)

• Ja, ich habe jetzt langsam mal meine Sims-2-Karriere an den Nagel gehängt,

  Yes, I have slowly but surely put my Sims 2 career on hold.

  

  PC Games PodcastPC Games Podcast #115: Liefert Playstation das Spiel des Jahres 2024?!

• Ich sehe schon, auch Herr Nagel sagt es,

  I can see it already, Mr. Nagel says it too,

  

  GesundheitDie Chronisch obstruktive Lungenerkrankung: Ursachen, Symptome und Behandlung.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).