nachsehen

Said in 4 German podcast lines.

• dass der Fotograf hier das Nachsehen hat.

  that the photographer is at a disadvantage here.

  

  Jurafunk.de und Juristenfunk.deJurafunk 162: (Nicht alles) über KI, generative KI, Datenschutz und Urheberrecht

• Ja, aber das ist halt dieses, du guckst es nach, wenn du dann den Auftrag hast, dass du jetzt dieses Notending einmal aufsetzen musst und dann kannst du es halt nachsehen.

  Yes, but that's the thing, you check it when you have the task to set up this emergency thing, and then you can look it up.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• »Nein, ich werde erst nachsehen,« sprach sie,

  "No, I will check first," she said.

  

  Alice's Abenteuer im Wunderland by Lewis Carroll (1832 - 1898)Hinunter in den Kaninchenbau

• A. Das war sicherlich etwas überzeichnet, aber ich meine, das war auch unter den Bedingungen, unter anderem dieser letzten Starkregenfälle Mitte Juli und dann mag man es den Leuten nachsehen.

  A. That was certainly somewhat exaggerated, but I mean, that was also under the conditions, among other things, of the heavy rainfall in mid-July, and then one can forgive the people.

  

  IQ - Wissenschaft und ForschungGefangen im Smart Home - Extremwetter bedroht das "intelligente Haus" | Starkregen, Überschwemmung

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).