nachdem

Said in 12 German podcast lines.

• weil vor allem in den Städten der Platz fehlt, nachdem die spätestens nach 1945

  because especially in the cities there is a lack of space, especially after 1945

  

  SWR Aktuell KontextRadfahren: Mit besserer Technik und mehr Rücksicht sicher auf dem Weg in Zukunft

• Aber es hat sich dann aufgelöst, nachdem ich es getroffen habe.

  But it dissolved after I met it.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Genau, mit dem richtigen Fuß und das abgekochte Wasser dann auch erstmal trinken, nachdem man den Mund ausgespült hat, die Zunge gereinigt hat.

  Exactly, with the right foot and then drink the boiled water after rinsing your mouth and cleaning your tongue.

  

  Ayurveda Videos und VorträgeRama Talkt: Zusammenfassung der Morgenroutine im Ayurveda | Janavallabha Das Immunsystem stärken

• Also, je nachdem, wenn sie jetzt nicht gleich bezahlte Reklame sind für irgendwelche Institutionen,

  So, depending on whether they are now not immediately paid advertisements for any institutions,

  

  Küchenradio (mp3)KR415 Viktoriapark

• Und sofort, nachdem ich meine Strafe verbüßt habe,

  And as soon as I have served my sentence,

  

  KrimiKioskAMY BOCK & IHRE MERKWÜRDIGE HOCHZEIT - True Crime History 25

• Nachdem das alle Jünger im Garten waren, hat er gesagt, diese drei kommen noch mit.

  After all the disciples were in the garden, he said, these three will come with me.

  

  Bethel Podcastunderwägs | Teil 6: Vertraulichkeit

• Je nachdem, ob ich das Service dann auch schon genutzt habe oder nicht,

  Depending on whether I have already used the service or not,

  

  marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen

• Je nachdem, ob ich auf Ja oder Nein klicke, komme ich auf eine andere Landingpage.

  Depending on whether I click yes or no, I will be taken to a different landing page.

  

  marketing-BÖRSE PodcastPotenziale im E-Mail-Marketing ausschöpfen

• Wie sich quasi die Fremdsprache immer mehr in, je nachdem, wie man's guckt,

  How the foreign language increasingly integrates itself, depending on how one looks at it,

  

  Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun

• Das habe ich gekauft, nachdem man mich darauf hingewiesen hat.

  I bought that after I was pointed out to it.

  

  FlimmerfreundeOhne Pause Sommersause - 1x mit Alles

• The show must go on und weißt du, was noch weitergehen muss? Der Easy German Book Club, der geht nächste Woche weiter, nachdem wir ein Jahr Pause gemacht haben. Letztes Jahr haben wir einen Book Club gemacht, gemeinsam mit Janusz und mir und dem ganzen Easy German Team.

  The show must go on, and do you know what else has to continue? The Easy German Book Club, which will continue next week after we took a year-long break. Last year, we held a Book Club together with Janusz, myself, and the whole Easy German team.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern513: Tech-Nerd Cari Safari

• je nachdem, wie die damaligen Wertungsmaßstäbe halten.

  depending on how the evaluation standards of that time hold.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).