na

Said in 12 German podcast lines.

• Na ja, dann sind die beiden Täter weiter durch den Bach gelaufen.

  Well, then the two perpetrators continued running through the creek.

  

  ARD Radio TatortKeine fünf Minuten

• Na gut, und in so profanen altmodischen Medien wie dem Radio.

  Well then, in such profane old-fashioned media as the radio.

  

  SWR2 DokublogSWR2 Dokublog: Letzte Eilmeldung

• Na klar hat sich dann was entwickelt, aber die Materie war so neu, dass da noch nicht so viel verfolgt wurde.

  Of course, something developed then, but the subject was so new that not much had been pursued yet.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Jetzt nicht auf IMDb irgendwie, na, weiß ich nicht,

  Now, not going on IMDb somehow, well, I don't know,

  

  42 - DER Filmpodcast#004 Die Rückkehr der Kindheitshelden

• Na, dann, ich glaube, wir haben vorhin gesagt, dass …

  Well, then, I think we said earlier that …

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern1: Los geht's!

• Also es hätte als Gag funktionieren können, irgendwie, wenn es noch ein bisschen ausgefeilter gewesen wäre, aber na gut.

  So it could have worked as a gag, somehow, if it had been a bit more refined, but alright.

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• Und ich habe gefragt, was ihr Problem ist. Und da antwortete, wer, die Frau oder der Mann? Na selbstverständlich die Frau.

  And I asked what their problem was. And then who answered, the woman or the man? Well, the woman, of course.

  

  MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑

• Na, das hängt natürlich erstmal von der Gesundheit ab.

  Well, that obviously depends on health first and foremost.

  

  Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020

• dass man, na, man kommt halt nach Hause und es ist für alles gesorgt.

  that you just come home and everything is taken care of.

  

  RadiofeatureSonderzug nach Ziegenrück - Wie ein Wessi eine Kleinstadt in Thüringen kennenlernt

• Na gut, es ist halt dankbar, wenn man dem Körper Gelegenheit gibt, sich zu regenerieren, dass er in hohem Maße dazu imstande ist.

  Well, it is indeed rewarding when one gives the body the opportunity to regenerate, as it is very capable of doing so.

  

  Smarter lebenAlkohol: Was wir gewinnen, wenn wir nicht trinken (Mit Bas Kast)

• Fernsehen und selbst auf YouTube sich nicht so viel Zeit nehmen kann, aber im Podcast, na dann dauert es halt eine halbe Stunde oder eine ganze Stunde und die, die es interessiert, können es sich anhören.

  Watching TV and even on YouTube you can't take that much time, but in a podcast, well then it just takes half an hour or a whole hour and those who are interested can listen to it.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern1: Los geht's!

• Na gut, wir müssen hier nicht alles einsortieren. Das ist einhändig irgendwie schwierig.

  Well, we don't have to sort everything out here. It's somehow difficult to do this one-handed.

  

  Gemeinde auf dem WegMission deines Lebens - Bereit umzudenken?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).