nähe

Said in 12 German podcast lines.

• B. Wir haben ja keinen Bach, keinen Flusslauf in der Nähe, also sind wir nicht gefährdet.

  B. We don't have a stream or a river nearby, so we are not at risk.

  

  IQ - Wissenschaft und ForschungGefangen im Smart Home - Extremwetter bedroht das "intelligente Haus" | Starkregen, Überschwemmung

• Ich habe der Mutter mit meinen Kindern die Wohnung überlassen, wohne in der Nähe.

  I have left the apartment to the mother with my children and am living nearby.

  

  Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.

• der Nähe eine S-Bahn oder U-Bahn oder einen Bus? Gibt es Parkplätze? Hat die Wohnung eine Küche

  the vicinity an S-Bahn or subway or a bus? Are there parking spaces? Does the apartment have a kitchen

  

  Slow GermanSG #022: Umzug

• Und das Waldgebiet befindet sich in der Nähe vom Spektakulum-Eventgelände

  And the forest area is located near the Spektakulum event site.

  

  cyberberry's Audiologbüchlecyberberry's Audiologbüchle Eintrag Nr. 032

• Weil einfach das Buch, das irgendwann, wenn du dann so bei den Nazi-Horden am Boden eines Sees in der Nähe von Nürnberg angekommen bist,

  Because it's simply the book that, at some point, when you find yourself among the Nazi hordes at the bottom of a lake near Nuremberg,

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Also häufig ist es so, dass Ladeparks in der Nähe von Tankstellen sind und dann einfach die Infrastruktur mit nutzen kannst.

  It is often the case that charging parks are located near gas stations, allowing you to simply use the existing infrastructure.

  

  HackerfunkHF-149 - Elektromobilität

• Das ist auch eine gewisse Nähe zur Schweiz, zumindest ein bisschen.

  There is also a certain proximity to Switzerland, at least a little bit.

  

  Reisen mit Ö1Mythos Appenzell

• Es war still in dem Raum. Nur aus der Nähe des Herdes erklang Rundquist's Schnarchen.

  It was quiet in the room. Only the sound of Rundquist's snoring could be heard from near the stove.

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• Der erste Jugendliche betritt den Jugendhof Seehaus in der Nähe von Leonberg bei Stuttgart,

  The first teenager enters the youth center Seehaus near Leonberg, Stuttgart,

  

  StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.

• sie suchen allesamt die Nähe zu Trump.

  They all seek proximity to Trump.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek

• Aber ich bin tatsächlich sehr zufrieden in diesem IT-Projektbereich, weil ich einfach so eine gewisse IT-Affinität zumindest habe und da die Nähe dazu gekoppelt mit Bibliothek.

  But I am actually very satisfied in this IT project area because I have a certain affinity for IT at least, and that proximity combined with the library.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Mein Vater kam aus Franken, also wenn das hilft. Mein Vater ist aus Schlesien damals geflüchtet als Kind und ist dann in der Nähe von Nürnberg aufgewachsen. Und ich bin ein großer Fan. Und ich habe, ich sage das hier offiziell als Beschwerde an meinen Verlag, seit Montag schon hier und habe noch nicht ein einziges Leberkässemmel bekommen.

  My father came from Franconia, so if that helps. My father fled from Silesia as a child and then grew up near Nuremberg. And I am a big fan. And I officially state this here as a complaint to my publisher, I have been here since Monday and have not received a single liver cheese sandwich yet.

  

  Blaue CouchDora Heldt, Bestsellerautorin, "Man muss im Moment auch seine Seele schonen"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).