mitte
Said in 12 German podcast lines.
und man legt da Kugeln drauf, dann rollen die in der Mitte des Lakens aufeinander zu.
And then you place balls on it, and they roll towards each other in the middle of the sheet.

Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken
Und da ist in der Mitte, das Ding ist eine Schlaufe, da ziehst du kurz an, dann läuft das Wasser ab.
And in the middle, the thing is a loop, you pull on it briefly, then the water drains away.

FahrradioSommer in der Kopenhagne – 199
Julia, das erste Buch mit Mitte 20 gleichen Weltbestseller.
Julia, the first book in her mid-20s became the same global bestseller.

Smarter lebenKörpergefühl: Wie wir unser Innenleben verstehen lernen (Mit Giulia Enders)
In der Regel grassiert das Usutu-Virus bis Mitte September.
Typically, the Usutu virus spreads until mid-September.

Wissenschaft und TechnikLong COVID bei Kindern - Schwierige Diagnose und Behandlung
Denn am Sabbat bat Jesus diesen behinderten Mann, sich in die Mitte zu stellen.
For on the Sabbath, Jesus asked this disabled man to stand in the middle.

Mittagsansprachen von GästenMittangsansprache
dreht sich unsere Milchstraße mit der kleinen Erde in der Mitte
Does our Milky Way revolve with the small Earth in the middle?

Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015
und was von der Mitte und was vom Ende und was von überhaupt von der DVD lesen.
And what to read from the middle, and what from the end, and what from the DVD at all.

PodmeisterDLTP 132 Besser den Vogel auf dem Dach als das Schwein im Keller
Mitte Juli kam es wegen eines fehlerhaften Updates der Firma CrowdStrike zu weltweiten
In mid-July, a faulty update from the company CrowdStrike led to global issues.

Quatschbrötchen - Comedy- und SatirepodcastQuatschbrötchen: #119 - Azubis verarschen, Handynutzung, Oktoberfest
Also es gab wirklich ganz süß in der Mitte von manchen Räumen Tische, wo man sich hinsetzen konnte.
Well, there were really quite cute tables in the middle of some rooms where you could sit down.

literaturcafe.de - Bücher lesen, Bücher schreibenTalks, Tropes und ganz viel Liebe: Ein Besuch beim LYX-Festival in Köln
Und das ist auch ein sehr, sehr gern gesehenes Stilmittel von Tarantino, dass diese Intermission einfach in der Mitte des Films eingefügt wird,
And that is also a stylistic device Tarantino really, really likes to see, simply inserting this intermission in the middle of the film,

42 - DER Filmpodcast#007 Die besten Filme aller Zeiten (auf IMDB)
In Spanien gab es Mitte dieser Woche schwere Unwetter.
In Spain, there were severe storms in the middle of this week.

Einfaches Deutsch: Nachrichten in leichter SpracheViele Unwetter-Tote in Spanien
Wenn wir, wenn das Lamm in der Mitte vom neuen Jerusalem wohnen wird.
When we, when the Lamb will dwell in the middle of the new Jerusalem.

Gemeinde auf dem WegMission deines Lebens - Bereit umzudenken?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).