mitkommen

Said in 3 German podcast lines.

• Geben dir nur die Fernbedienung und dann müssen alle anderen mitkommen.

  They just give you the remote control and then everyone else has to come along.

  

  42 - DER Filmpodcast#14 Zurück im Kinosaal!

• ich meine, der Nobelpreis ist eben so außerordentlich in der Wirkung nach außen, dass andere Preise da nicht mitkommen.

  I mean, the Nobel Prize is just so extraordinary in its external impact that other awards can't compare.

  

  Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020

• Wie gesagt, ich habe selbst mit Beratern gesprochen, die manchmal nicht so ganz mitkommen, was ist denn jetzt hier genau los, wo ist das Problem?

  As I said, I have spoken with consultants who sometimes don't quite understand what exactly is going on here, what is the problem?

  

  ARD Radiofeature„Lost in Sozialversicherung“ – Der Journalist Jörn Klare im Gespräch

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).