militärisch
Said in 6 German podcast lines.
entweder erobern sie militärisch den Panama-Kanal oder die rücken ihnen freiwillig sozusagen Eigentumsanteile heraus.
either they conquer the Panama Canal militarily, or they voluntarily hand over ownership shares to them, so to speak.

MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑
also ein Lager, in dem viele, viele Liter Benzin lagern, die möglicherweise auch militärisch genutzt werden.
So a storage facility in which many, many liters of gasoline are stored, which could possibly also be used for military purposes.

11KM: der tagesschau-PodcastRusslands Sabotage: Das System der Wegwerf-Agenten (11KM Classic)
Er würde ja, wenn Königschatz III. militärisch entführt werden würde, auch nicht sagen.
He wouldn't say that either if King Charles III were to be militarily abducted.

MARCANT PODCASTGregor Gysi, wo sind die SED-Milliarden?...🤑
Würde ungezwungen mit einem derben, militärisch-junkerhaften Anstriche, denn man wusste dazu mal noch nichts,
Would casually have a rough, military-aristocratic air, since one used to know nothing about it.

Grüne Heinrich (zweite Fassung), Der by Gottfried Keller (1819 - 1890)1. Band, 01. Kapitel: Lob des Herkommens
dass ich damals richtig fand, dass man auch militärisch auf Al-Qaida und die Taliban reagiert hat
that I thought at the time it was right to respond militarily to Al-Qaida and the Taliban

Meine schwerste Entscheidung#9 Lars Klingbeil über seinen Soldatenvater und das Sterben im Krieg
Natürlich wurde in Adlershof von Anfang an auch militärisch geforscht.
Of course, military research has also been conducted in Adlershof from the very beginning.

Science Radio Adlershof: Wissenschafts- und Medieninfos aus BerlinAerodynamischer Park
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).