menschenwürde
Said in 4 German podcast lines.
Und die Menschenwürde, die in unserem Grundgesetz steht,
And the dignity of man, which is enshrined in our Basic Law,

Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?
unbarmherzig und ein Verbrechen gegen die Menschenwürde.
merciless and a crime against human dignity.

KopfhörerProf. Dr. Sr. Margareta Gruber OSF: Homophobie in der Bibel – Projektion und Kritik (Erstsendung: 05.09.2021)
dass durch staatliches Handeln Menschen in Lebensgefahr geraten oder ihre Menschenwürde so verletzt wird,
that through governmental actions, people are put in life-threatening situations or their human dignity is so violated,

WDR 5 Diesseits von Eden - ganze SendungDiesseits von Eden Ganze Sendung (08.09.2024)
Führungsstrichen zu Kants Menschenwürde, die fand ich sehr schön.
Remarks on Kant's human dignity, I found those very nice.

Durchblick Philosophie100c (Jubiläum) Gott. Kant. Ende (der Welt).
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).