meldung

Said in 5 German podcast lines.

• Jetzt noch eine Meldung abseits unserer Unwetterberichterstattung.

  Now, a report unrelated to our severe weather coverage.

  

  Die Radio Steiermark-Journale14. September - 17.30 Uhr

• Ich hatte eine kurze Meldung dazu für die Arbeit geschrieben, dass ein japanischer Medienmogul eine Million US-Dollar Belohnung für die Lösung ausgeschrieben hat.

  I had written a brief note about it for work, stating that a Japanese media mogul has offered a reward of one million US dollars for the solution.

  

  Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis

• hat irgendwo eine kleine Alarmglocke geleuchtet und ich hatte dann eines Morgens die Meldung bei

  A small alarm bell had lit up somewhere, and one morning I received the message at

  

  1337@kultur:~$Folge 74: Influencing

• dass meine Meldung incredibly irresponsible wäre. Ich klickte mich dann durch die Kommentare,

  that my report would be incredibly irresponsible. I then clicked through the comments,

  

  Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis

• Ja, ich kann noch ein Update geben zu einer News-Meldung von der letzten Woche.

  Yes, I can provide an update on a news report from last week.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).