meist

Said in 12 German podcast lines.

• Und bei den Menschen im Kirchenasyl, die ja meist besonders vulnerable und häufig traumatisiert sind,

  And with the people in church asylum, who are often particularly vulnerable and frequently traumatized,

  

  WDR 5 Diesseits von Eden - ganze SendungDiesseits von Eden Ganze Sendung (08.09.2024)

• Aber diese laufenden Kosten sind bei ETFs meist so bei 0,1 bis 0,5 Prozent pro Jahr.

  But these running costs for ETFs are usually around 0.1 to 0.5 percent per year.

  

  Auf Geldreise - Female Finance mit Anja10 Mythen über Börse & ETFs – und was wirklich dahintersteckt (#183)

• Der bezieht sich meist auf ältere Arbeiten und ist mit neuen Erkenntnissen angereichert.

  It mostly refers to older works and is enriched with new insights.

  

  Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis

• Und sie unterrichtet auf eine unorthodoxe Art und Weise. Meist ohne Tafel und lieber im Park als im Hörsaal.

  And she teaches in an unconventional way. Mostly without a blackboard and preferring the park over the lecture hall.

  

  Geschichten aus der MathematikEmmy Noether und das Team im Rücken

• Einen Arbeitsvertrag gibt es meist nicht, dafür aber Willkür seitens des Chefs.

  There is usually no employment contract, but there is arbitrary behavior from the boss.

  

  Tabibito Japan PodcastAusgabe 1: Akihabara & Maid Cafes - die etwas andere Arbeit

• Das ist so ein langweiliger Fakt, holy shit ey, also wirklich. Ich habe jetzt mit mindestens irgendwas Lustigem gerechnet oder so, aber der meist erwartete Film auf Letterboxd.

  

  42 - DER Filmpodcast#18 Wir sind BACK

• Die Klostermedizin wurde meist in Klöstern ausgeübt, weil eben früher die Klöster auch Orte waren, die autonomes Leben angestrebt haben, wo alte Schriften aufbewahrt oder überhaupt erst angefertigt wurden.

  Monastic medicine was mostly practiced in monasteries because, in the past, monasteries were also places that aspired to autonomous living, where ancient writings were preserved or even created in the first place.

  

  vertikal horizontal. Glaubens- und GewissensfragenDie Kraft der Kräuter - Nur Naturromantik oder Schätze aus Klostergärten?

• Es ist allerdings so, dass der meist überwiegende Teil seine Besucher aufgeschrieben haben.

  However, it is the case that the majority of its visitors have been recorded.

  

  Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit

• Ist auch eins der meist veröffentlichten Fotos überhaupt.

  It is also one of the most published photos ever.

  

  AusgespieltDas Quiz Episode 6 - The Quizening

• Und möglichen Gerichtsverfahren, vor allem, wenn man bedenkt, dass diese Menschen ja meist schwer erkrankt sind.

  And possible legal proceedings, especially considering that these people are usually seriously ill.

  

  ARD Radiofeature„Lost in Sozialversicherung“ – Der Journalist Jörn Klare im Gespräch

• Kurzum, Selbstsabotage ist meist ein Selbstschutz,

  In short, self-sabotage is usually a form of self-protection,

  

  So bin ich eben! Stefanie Stahls Psychologie-Podcast für alle "Normalgestörten"So stoppst du Selbstsabotage

• dann kommt man doch oft zu dem Entschluss, okay, das ist meist am Wasser,

  then one often comes to the conclusion that it's usually by the water,

  

  Ans Meer – Geschichten zwischen Wasser und LandSylt, die Luxuriöse (10/10)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).