macht

Said in 12 German podcast lines.

• Er macht, dass die Tauben hören und die Stimmen sprechen.

  He makes the doves hear and the voices speak.

  

  Kurs 0Lesen, beten, Gott mitnehmen: Bibellesen als tägliche Wegzehrung.

• Und nach Einschätzung der Krankenkassen macht das auch Sinn, dass sich die Leute in solchen Fällen nicht krank zum Arzt steppen

  And according to the assessment of the health insurance companies, it makes sense that people in such cases do not go to the doctor when they are sick.

  

  WDR 5 Echo des TagesEcho des Tages 13.09.2024

• Und wie er dann unter die Fittiche von Toranaga genommen wird und sich so etabliert, allein das macht Spaß zu gucken.

  And how he is then taken under the wings of Toranaga and establishes himself, just that is fun to watch.

  

  Lichtspielhaus - Der wirklich wahre Kino Podcast193 Shogun

• Es wird eine Ferkelsfreude. Es macht jetzt schon Riesenspaß und ich glaube, ihr solltet vorbeikommen.

  It will be a piglet's delight. It’s already a huge amount of fun, and I think you should come over.

  

  WDR 2 Zugabe Pur - Die Satire-ShowDebatten, Duelle, Detektive - Die Woche im Satire-Remix

• Macht aber nichts, weil ich werde es definitiv dann nochmal eine zweite Runde spielen und nochmal bessere Entscheidungen treffen und besser mit der Zeit managen, weil das ist auch so ein großer Punkt bei diesem Spiel.

  But that's okay, because I will definitely play it again for a second round and make better decisions and manage my time better, because that's also a big point in this game.

  

  Adventure-Treff Podcastgamescom 2024 - Freitag

• und was den Director's Cut zu einem solchen macht,

  and what makes the Director's Cut such,

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Seitdem die Taliban in Afghanistan wieder an der Macht sind,

  Since the Taliban came to power in Afghanistan again,

  

  Top-Thema mit Vokabeln | Audios | DW Deutsch lernenEingesperrt im eigenen Land: Frauen in Afghanistan

• und ich möchte meinen Kindern und den Kindern der Schule sagen, du hast Macht, du bist nicht

  and I want to tell my children and the children of the school, you have power, you are not

  

  Doc Ramadanis Podcast: Hypnose, Hypnotherapie, Persönlichkeitsentwicklung und Lebensenergie.Podcast 033: Kinder machtvoll erziehen

• was die indische Regierung da macht.

  what the Indian government is doing there.

  

  Küchenradio (mp3)KR415 Viktoriapark

• Dir macht niemand die Tür auf, was bei einem Lyft auch nur relativ selten der Fall ist.

  No one opens the door for you, which is also relatively rare in a Lyft.

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Das macht immer noch riesigen Spaß.

  It's still a lot of fun.

  

  Spieleveteranen#378: Zeitreise 10/2014, 2004, 1994

• Nur, wenn man solche Regeln macht, dann ist natürlich das Signal, dass da vielleicht Leute sind,

  Only when such rules are made, then of course the signal is that there might be people there,

  

  Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).