loch

Said in 12 German podcast lines.

• um es in ein großes Loch unter der Hecke schlüpfen zu sehen.

  to see it slip into a big hole under the hedge.

  

  Alice's Abenteuer im Wunderland by Lewis Carroll (1832 - 1898)Hinunter in den Kaninchenbau

• Ein sauber gewaschenes, ovales Loch.

  A clean washed, oval hole.

  

  Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.

• Okay, besser nicht in ein schwarzes Loch fallen, ist die Lehre daraus.

  Okay, better not to fall into a black hole, that's the lesson from it.

  

  Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020

• Was ja spannend ist, dass der Lukas eigentlich mit mehr Training immer schlechter schießt. Hast du da auch nachgefragt, was da los ist? Also wir dachten ja alle, okay, das ist ein Problem, das löst sich von allein. Weil ich glaube, ich sehe ja immer, wenn ich ausparke und zur Arbeit fahre, sehe ich ja immer diese Zielscheibe da hängen und die hat kein einziges Loch. Also die hat noch kein einziges Mal getroffen. Oder ich weiß nicht, ob man es nicht gut sieht, aber irgendwie sehe ich da gar keine Verschleißspuren.

  What is interesting is that Lukas actually shoots worse with more training. Did you ask what is going on? We all thought, okay, this is a problem that will resolve itself. Because I see every time I park and drive to work, I always see that target hanging there, and it doesn’t have a single hole. So it hasn’t been hit even once. Or I don't know if it's just not visible, but somehow I don’t see any signs of wear at all.

  

  MultiversumM084 Willkommen in der Schlötzlstraße! #1934

• Und während Karlsson nach dem Loch suchte, stieß ihn Klara beiseite und ergriff das Steuer,

  And while Karlsson was searching for the hole, Klara pushed him aside and took the wheel.

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• Er hatte den Schlüssel in das Loch gesteckt und fing an, ihn mit ziemlich ungewandter Hand herumzudrehen.

  He had inserted the key into the hole and began to turn it with a fairly clumsy hand.

  

  Leute auf Hemsö, Die by August Strindberg (1849 - 1912)Kapitel 1

• und dabei ein solches schwarzes Loch produzieren.

  and thereby produce such a black hole.

  

  Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020

• Dennoch nehmen wir an, dass ab dem Horizont das schwarze Loch

  Nevertheless, we assume that from the horizon the black hole

  

  Spektrum TalkMathematische Grenzen und Zauberkunst

• Und in dem Teller ist ein Loch

  And there is a hole in the plate.

  

  Große Geschichten - ARD Literatur-Hörspiele“Ein Käfer im Ameinsenhaufen“. Hörspiel von Arkadij und Boris Strugatzkij

• was passiert, wenn ich in ein schwarzes Loch falle?

  What happens if I fall into a black hole?

  

  Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020

• Nehmen Sie an, die Sonne sei ein schwarzes Loch, also würde nichts strahlen,

  Assume the sun is a black hole, then nothing would shine,

  

  Eins zu Eins. Der TalkReinhard Genzel, Nobelpreisträger für Physik 2020

• Und dann entsteht aber zwischen diesem Punkt und dem nächsten Satz, da ist ein Loch.

  But then a gap emerges between this full stop and the next sentence, there is a hole.

  

  Smarter lebenSprechtraining: Wie habe ich meine Stimme besser im Griff? (Mit Annalena Schmidt)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).