lissabon

Said in 12 German podcast lines.

• ich dort leben. Und ich habe alles auf eine Karte gesetzt und bin wirklich nach Lissabon

  I live there. And I put everything on one card and really went to Lisbon.

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Mein Gast ist Delmo Pires, verbunden über Leitung mit mir von Lissabon aus.

  My guest is Delmo Pires, connected with me via line from Lisbon.

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Und dann zeigt er mir die besten Flüge an und die gehen dann eventuell von Lissabon oder irgendwo anders.

  And then it shows me the best flights and they might depart from Lisbon or somewhere else.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern640: Mit dem Gewürzschlüsselanhänger um die Welt

• Sie sind jetzt ins Studio gereist in Lissabon. Es ist morgen. Wie ist das Wetter gerade?

  They have now traveled to the studio in Lisbon. It is morning. What is the weather like right now?

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• ziehen und in Lissabon ihr Glück zu suchen als Fadista?

  to seek their fortune in Lisbon as a Fadista?

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Delmo Pires, Sie sind mit mir aus Lissabon verbunden.

  Delmo Pires, you are connected with me from Lisbon.

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Sie sind mit mir über Leitung verbunden, gerade aus Lissabon. Wir kabeln also über eine Zeitzone

  You are connected with me via a line, directly from Lisbon. So we are going over a time zone.

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• der aber vielleicht günstig ist und mir dann noch zwei Tage in Lissabon gibt oder so.

  but which might be cheap and then gives me another two days in Lisbon or something.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern640: Mit dem Gewürzschlüsselanhänger um die Welt

• Nur Benfica Lissabon aus Portugal hat noch mehr mit.

  Only Benfica Lisbon from Portugal has even more.

  

  Slow German listening experienceDer FC Bayern München

• und zieht dann als kleines Mädchen mit ihren Eltern nach Lissabon

  and then moves to Lisbon with her parents as a little girl

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Die Idee kam von der Stadt Lissabon selbst, damals der Bürgermeister und ganz, ganz, ganz,

  The idea came from the city of Lisbon itself, at that time the mayor and very, very, very,

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

• Und wenn man als Kind mitten in Lissabon, gerade auch in den 70ern,

  And when one is a child in the middle of Lisbon, especially in the 70s,

  

  Jazz CollectionLeidenschaftliche Erneuerin: Die Fadista Mariza

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).