liegt

Said in 12 German podcast lines.

• Das, was da plötzlich vor uns liegt, nimmt uns total gefangen.

  What suddenly lies before us totally captivates us.

  

  ERF Plus - Wort zum TagLoslassen und vertrauen

• Aber das liegt ja ein bisschen höher, also das liegt im

  But that's a bit higher, so that lies in the

  

  FahrradioSommer in der Kopenhagne – 199

• Und da ist dann die Frage, wenn das hier bei 3,49 liegt, das ist ja auch schon ein amtlicher Preis.

  And then the question arises, if this is at 3.49, that's already an official price.

  

  WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test

• Und daran liegt es dann auch, dass niemand den angeblichen Beweis versteht?

  And is that why no one understands the supposed proof?

  

  Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis

• Denn dort dürfen wir nicht vergessen, liegt das Hauptmachtsystem.

  For there, we must not forget, lies the main power system.

  

  WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?

• Und das liegt daran, dass unsere Liebe zum König und unser Gehorsam, diese zwei Dinge, Liebe zum König und Gehorsam,

  And that is because our love for the king and our obedience, these two things, love for the king and obedience,

  

  hoffnung Updatedie Autorität des Königs

• dass sogenannte Anscheinpornografie auf solchen Seiten liegt,

  that so-called apparent pornography is on such sites,

  

  PiPaPo — Piratenpartei PodcastPiPaPo #8: Das Wahlprogramm 2009

• Es liegt ein sonderbarer Quell der Begeisterung für denjenigen,

  There is a peculiar source of enthusiasm for those who

  

  Sammlung kurzer deutscher Prosa 019 by VariousÜber die allmähliche Verfertigung der Gedanken beim Reden

• Das wird spannend, denn der HSV liegt nur knapp mit einem Punkt vor dem THW.

  This will be exciting, as HSV is only one point ahead of THW.

  

  hamburg.de Wochenendtipps21. Mai - 23. Mai

• Also Sie haben einen Beispielfall aus Ihrem Feature dabei, da hat es, glaube ich, acht Monate gedauert und dann kam erst die Ablehnung des Antrages und der Durchschnitt liegt aber bei fünf Monaten.

  So you have a sample case from your feature, which I believe took eight months, and then the application was only rejected afterward, while the average is five months.

  

  ARD Radiofeature„Lost in Sozialversicherung“ – Der Journalist Jörn Klare im Gespräch

• Ja, und da beginnt dann auch wieder das nächste Kuriosum in diesem Film, denn die sind ja in Winterklamotten eingekleidet, weil sie ja im Himalaya rumlaufen, während da Schnee liegt.

  Yes, and that’s where the next curiosity in this film begins, because they are dressed in winter clothes since they are walking around in the Himalayas while snow is on the ground.

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• Ich glaube daran, dass das Schicksal von Menschen im Iran am Ende liegt an ihrer Hand.

  I believe that the fate of people in Iran ultimately lies in their own hands.

  

  Echt und ehrlich! Reden übers LebenBayern 2 debattiert: "Frau Leben Freiheit"- Was macht die Frauen Irans so mutig?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).