liebesbeziehung
Said in 4 German podcast lines.
Und das gilt auch für die Liebesbeziehung zu Gott. Gott zu lieben bedeutet, seine Stimme zu lieben.
And this also applies to the love relationship with God. To love God means to love His voice.

Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015
Aber so richtig eine Liebesbeziehung war das nicht so irgendwie.
But it wasn't really a relationship in a romantic sense, somehow.

Sneakpod#842 - Godzilla Minus One
Es geht also überhaupt nie um eine Liebesbeziehung in diesem Kontext.
So it's never about a romantic relationship in this context.

KopfhörerProf. Dr. Sr. Margareta Gruber OSF: Homophobie in der Bibel – Projektion und Kritik (Erstsendung: 05.09.2021)
Es geht also nicht um die überschwänglichen Gefühle am Anfang einer Liebesbeziehung.
It's not about the exuberant feelings at the beginning of a romantic relationship.

EFG-Haiger Predigt-PodcastDie Gemeinde in Ephesus – Rastlosigkeit bis zum Ende
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).