licht

Said in 12 German podcast lines.

• Das grelle Licht der Mittagssonne blendet, unter mir sind die Straßen der Stadt menschenleer.

  The glaring light of the midday sun dazzles, and below me the streets of the city are deserted.

  

  Little Brother HörbuchBye Bye Little Brother, Hello Incommunicado.

• wenn das Licht verschwindet oder umgekehrt, wie wir es heute in der Tradition machen.

  when the light disappears or vice versa, as we do today in tradition.

  

  Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024

• Das heißt, jeden Tag von dem Helfer aus ein Licht mehr zu zünden, um sich daran zu erinnern,

  This means lighting one more candle every day from the helper to remember.

  

  Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024

• Das liegt daran, dass sonst das Licht der inneren Uhr

  That is because otherwise the light of the internal clock.

  

  Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)

• Jesus sagt, wir, ihr, liebe Gemeinde, ihr seid das Licht der Welt.

  Jesus says, we, you, dear congregation, you are the light of the world.

  

  EFG-Haiger Predigt-PodcastDie Gemeinde in Ephesus – Rastlosigkeit bis zum Ende

• Ein klares Fenster lässt Licht bis in deine Seele dringen.

  A clear window lets light penetrate even into your soul.

  

  Die PredigtThomas Pfeiffer 20.09.2015

• Das kann ich nur raten, aber ich denke einfach, dass Licht und Sonnenlicht zum Sonnenbrand führt, bei Menschen wie auch bei Kartoffeln.

  I can only guess, but I just think that light and sunlight cause sunburn, in people as well as in potatoes.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern669: Was ist eine Kartoffel?

• Also zumindest kein Licht, wenn Jesus nicht in uns leuchtet.

  Well, at least there is no light if Jesus does not shine in us.

  

  EFG-Haiger Predigt-PodcastDie Gemeinde in Ephesus – Rastlosigkeit bis zum Ende

• Naul-Gos bringt mit mir Licht ins Dunkel. Hallo Demian, schön, dass du da bist.

  Naul-Gos brings light into the darkness with me. Hello Demian, nice to have you here.

  

  Geschichten aus der MathematikShinichi Mochizuki und der umstrittene Beweis

• Bleibt dran und Manon Bischoff, Mathe-Redakteurin bei Spektrum der Wissenschaft, bringt Licht ins Dunkel.

  Stay tuned and Manon Bischoff, math editor at Spektrum der Wissenschaft, sheds light on the matter.

  

  Geschichten aus der MathematikAlan Turing und die Bombe für den Frieden

• ist besonders sensibel gegenüber den Einflüssen von Licht.

  is particularly sensitive to the influences of light.

  

  Smarter lebenGesundheit: Wie wir gut schlafen & besser aus dem Bett kommen (Wdh.)

• Ich, äh, stumpf, weil der Welt so dunkel ist oder so negativ ist und, und es ist schwer, halt, dein, dein, dein innerer, dein schönes Licht zu zeigen und, und das auszustrahlen.

  I, uh, feel blunt because the world is so dark or so negative and, and it's hard, well, your, your, your inner, your beautiful light to show and, and to radiate that.

  

  Silvia am Sonntag – Der Talk als PodcastRea Garvey

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).