lehnen
Said in 6 German podcast lines.
Und viele Tattoo-Studios lehnen solche Arbeiten halt einfach ab.
And many tattoo studios simply refuse such work.

Hilfe interaktivSelbstverletzungen - wenn seelische Schmerzen Narben hinterlassen
Nicht einhalten, lehnen die Mitarbeiter der Jobcenter zu 72 Prozent ab.
Employees of the job centers reject non-compliance by 72 percent.

Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?
Und das, was sie sehen, wollen sie nicht, lehnen sie ab.
And what they see, they do not want, they reject.

Credo - Der Glaube der KircheTheologie des Herzens. Romano Guardini als Wegbereiter im Glauben, 12. Teil.
Deswegen will ich mich da gar nicht aus dem Fenster lehnen, sondern sagen, okay, wir sollten da offen sein und sollten da Forschung machen.
That's why I don't want to go out on a limb at all, but rather say, okay, we should be open and should do research there.

Smarter lebenLuzides Träumen: Im Schlaf trainieren oder einfach Spaß haben (Mit Daniel Erlacher)
Ja, du brauchst dich mal gar nicht so aus dem Fenster lehnen mit Leon Machère und Koda.
Yeah, you don't need to lean so far out the window with Leon Machère and Koda.

42 - DER Filmpodcast#16 Borat, Ghibli & Tom Hanks
Der Plan stößt jedoch auf Widerstand. Die Grünen im Bundestag lehnen den Einsatz ab.
However, the plan is met with resistance. The Greens in the Bundestag reject the deployment.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: KI für die NATO, Soziales Netzwerk von Open AI, neue GPT-Modelle
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).