legen

Said in 12 German podcast lines.

• Das ist das Erste, was ich Ihnen heute ans Herz legen möchte.

  That is the first thing I want to recommend to you today.

  

  Hour of Power mit Bobby Schuller - Video PodcastDer Sinn des Lebens! - Predigt von Bobby Schuller

• Und am besten legen wir gleich los mit Urok Adin.

  And we might as well get started right away with Urok Adin.

  

  Russisch lernen mit RusslandJournal.de001 Begrüßen und sich vorstellen

• Ich habe mal einmal ganz kurz gelacht und dachte, das darf kein Entenfuß werden, habe dann nach unten gegriffen, habe den eingerenkt und ich habe dann versucht durchzuatmen. Ich glaube, das kann man jedem ans Herz legen. Dieses 7-40-11 nenne ich das, also Kölnisch, was da wirklich ist.

  I once had a brief laugh and thought, this can't become a duck foot, then I reached down, adjusted it, and tried to breathe through it. I believe this is something everyone should take to heart. I call this the 7-40-11, so Cologne-like, what really is there.

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

• und legen uns schlafen. Es ist ein heißer Augustabend, so heiß wie schon seit vielen

  and go to sleep. It is a hot August evening, as hot as it has been for many

  

  Kriegstagebücher#1 - Im Panzerturm - Tagebuch eines Panzersoldaten

• Dann müssen nachher auch Bremsen betätigt werden, auch durch Legen des passenden Würfels.

  Then brakes must also be applied afterwards, including placing the appropriate cube.

  

  Spiele-Podcast.de - Gesellschaftsspiele im TestSky Team (Kosmos): Spiele-Podcast Nr. 441

• Kann ich auch mal den geneigten HörerInnen hier mal ans Herz legen, wenn ihr mal was

  I would also like to urge the inclined listeners here, if you ever feel like something...

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Die beiden legen auf mathematischer Ebene zusammen die Grundlagen für die Gruppentheorie.

  The two lay the foundations for group theory on a mathematical level.

  

  Geschichten aus der MathematikNiels Henrik Abel und die mühsame Suche nach Anerkennung

• Und die Kosten legen die Webhoster im Endeffekt natürlich auf die Produktpreise um.

  And the costs are ultimately passed on by the web hosts to the product prices.

  

  1blu-PodcastFolge 12: Green IT

• Oh ja. Also Leute zünden was an, meistens Holzkohle oder diese andere Kohle und dann legen sie.

  Oh yes. So people light something on fire, mostly charcoal or that other coal, and then they put.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern660: Vögel, die ich ablehne

• es allen ans Herz zu legen.

  to recommend it to everyone.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Aber ja, man kann halt gucken, ob man versuchen kann, das Kind irgendwie so zu legen.

  But yes, you can see if you can try to position the child somehow.

  

  SchockcastSchockcast02-SIDS

• Auch viele Leute legen ein Gelübde ab. Müssen Polizisten nicht auch ein Gelübde ablegen? Das ist aber ein Schwur, oder?

  Many people also take a vow. Don't police officers have to take a vow too? But that is an oath, right?

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern666: Raus aus dem Hamsterrad

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).