laien

Said in 5 German podcast lines.

• und das Wissen eben nicht nur mit Expertinnen, sondern auch mit Laien zu teilen.

  and to share the knowledge not only with experts but also with laypeople.

  

  KrimSchnack - Der Kriminologie-PodcastKrimNews #1 - What the News?!

• Auch was bezüglich Bischöfen, Laien, der Berufung zur Heiligkeit in der Kirche gesagt wird,

  Also regarding bishops, laypeople, and the call to holiness in the Church, it is said that...

  

  Events und SondersendungenDas Zweite Vatikanische Konzil und die allgemeine Berufung zur Heiligkeit

• Tatsächlich so, das ist relativ schlank, ich sag mal fingerdick, DIN-A4 groß und sehr, sehr schön aufbereitet, auch für Laien.

  Indeed, it is relatively slim, I would say finger-thick, A4 size, and very well presented, even for laypeople.

  

  Freak ShowFS283 Kann ich noch was von dem Ozon haben?

• Ein sehr konkreter Akt der Selbstsabotage ist das und klassische Formen wie Prokrastination, sogenanntes Selbsthandicapping oder ungesunde Bewältigungsstrategien wie zum Beispiel Alkohol, Substanzen oder emotionales Essen sind vermutlich noch deutlich verbreiteter, werden von Laien jedoch nicht immer als selbstschädigendes Verhalten eingeordnet.

  That is a very concrete act of self-sabotage, and classic forms like procrastination, so-called self-handicapping, or unhealthy coping strategies such as alcohol, substances, or emotional eating are probably even more widespread, but are not always classified as self-destructive behavior by laypeople.

  

  So bin ich eben! Stefanie Stahls Psychologie-Podcast für alle "Normalgestörten"So stoppst du Selbstsabotage

• Also, er hat mich ein bisschen an Slumdog Millionär erinnert, weil er auch diesen Punkt hatte, dass sehr viele Schauspieler oder fast alle auch in diesen Slums wohnen oder von da kommen oder Laien-Schauspieler sind, also ganz, ganz viele.

  and that references are constantly made to it in so many, especially like rap stuff, hip-hop stuff,

  

  42 - DER Filmpodcast#13 Über Ghetto, Kanibalen und Fantasie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).