lachen

Said in 12 German podcast lines.

• und mach es so, die zweite bat, daß man recht lachen kann.

  and do it so that one can laugh heartily.

  

  Alice's Abenteuer im Wunderland by Lewis Carroll (1832 - 1898)Hinunter in den Kaninchenbau

• Diese totale Spannung und dann fängt einer der beiden an zu lachen.

  This total tension, and then one of them starts to laugh.

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Sie haben einfach angefangen zu lachen und haben, haben gesagt so, what the fuck, was macht ihr da?

  They just started laughing and said, like, what the fuck, what are you doing?

  

  Wir. Müssen RedenWMR235 - Einfach immer weiter trommeln!

• Zauberer Corinthe im Tintenfass oder Tim Thaler, den Jungen, der sein Lachen an den Teufel verkauft.

  magician Corinthe in the inkwell or Tim Thaler, the boy who sells his laughter to the devil.

  

  Der Michel – Der Podcast für Kinder und JugendliteraturJames Krüss – ein Klassiker und seine Biografie

• Du hast mir von einer Sache erzählt, wahrscheinlich lachen sie da draußen jetzt auch.

  You told me about something, they are probably laughing out there now too.

  

  Die ExpertenSmart & clever gespart? Neuheiten und Trends von der IFA

• Also, so zwischen diesen beiden Polen schwank ich immer fröhlich hin und her und das ist sehr anstrengend, aber, ähm, deshalb muss ich dann auch dreckig lachen, wenn die Frage kommt.

  So, I always swing happily back and forth between these two poles, and that is very tiring, but, um, that's why I have to laugh dirty when the question comes up.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

• Und diese Klasse fing an zu lachen. Ich wusste überhaupt nicht, worüber. Für mich war das total normal. Und ich erinnere mich an dieses Gefühl von sehr beschämt sein, weil sie hat darauf nicht gut reagiert.

  And this class started laughing. I had no idea what about. For me, it was completely normal. And I remember that feeling of being very embarrassed because she didn't react well to it.

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Luisa Franca kann darüber nur lachen.

  Luisa Franca can only laugh about it.

  

  Bayerisches FeuilletonDer Berg ist das Ziel - Aufwärtsstrebende Frauen

• Und ihn dann immer wieder zum Lachen bringt und sich neue Sachen ausdenkt, um das ganze Leid von ihm so abzuhalten.

  And then keeps making him laugh again and again and coming up with new things to keep all the suffering away from him.

  

  42 - DER Filmpodcast#13 Über Ghetto, Kanibalen und Fantasie

• Sondern im Gegenteil, diese Leute ja versuchen nicht zu lachen.

  

  42 - DER Filmpodcast#18 Wir sind BACK

• Also ich habe mehrmals laut lachen müssen über solche Sätze wie sie, so eine Freundin, die Natalie im Supermarkt trifft, sie sah aus, als hätte sie eine Familienpackung Aspirin geschluckt.

  Well, I had to laugh out loud several times at sentences like hers, such as a friend Natalie meets in the supermarket, she looked as if she had swallowed a family pack of aspirin.

  

  eat.READ.sleep. Der Podcast, der das Lesen feiert.(166) Herrencreme und Bücherbus

• Ich möchte sagen, Fehler sind nie ein Grund zu lachen.

  I would like to say, mistakes are never a reason to laugh.

  

  Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern642: 6 Fehler, die auch fortgeschrittene Deutschlerner machen

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).