kurzfristig

Said in 12 German podcast lines.

• uiuiui, ist aber schlecht, da kurzfristig was zu kriegen.

  Oh dear, that's not good, as it's hard to get something on short notice.

  

  FahrradioSommer in der Kopenhagne – 199

• Die gibt es auch, wenn die Airline den Flug kurzfristig verschiebt oder ganz ausfallen lässt.

  These are also available if the airline reschedules the flight at short notice or cancels it altogether.

  

  SWR1 Radioreport RechtUrlaubsreisen: Welche Rechte habe ich, wenn was schiefläuft?

• tatsächlich eigentlich führen möchte, worauf ich hinarbeite, kurzfristig schützt Selbstsabotage das Selbstwertgefühl, langfristig sabotiert es aber das eigene Gefühl zu mir selbst und es fühlt sich ganz häufig in dem Moment logisch an und wird durch Stress begünstigt und manchmal von alten Überzeugungen bestätigt und ich finde passend dazu haben wir eine Hörermail bekommen von Melanie, sie ist 32 Jahre alt und sie hat uns geschrieben an,

  actually really want to lead, what I am working towards, in the short term self-sabotage protects self-esteem, but in the long term it sabotages my own feeling about myself and it very often feels logical in the moment and is fueled by stress and sometimes confirmed by old beliefs and I think fittingly we received a listener mail from Melanie, she is 32 years old and she wrote to us at,

  

  So bin ich eben! Stefanie Stahls Psychologie-Podcast für alle "Normalgestörten"So stoppst du Selbstsabotage

• Vielen Dank, lieber Arno, dass du kurzfristig Zeit hattest, für dieses ömmige Thema zur Verfügung zu stehen.

  Thank you very much, dear Arno, for being available on short notice for this rather dull topic.

  

  Blick über den TellerrandBlick 349 mit Arno Fischbacher auf Ähms und wie Du sie vermeidest

• Irgendwelchen anderen Sachen, es callt auf Instagram, räumt erstmal noch die Wohnung auf, die in dem Moment kurzfristig erleichtern, aber eben die Zeit nach hinten wird immer enger und dann hat man sich letztlich so unter Druck gesetzt, dass man die Aufgabe tatsächlich nicht mehr so gut hinkriegt und hat dann aber gleich noch die Entschuldigung, ja, ich hätte halt früher anfangen können.

  Any other things, scrolling on Instagram, cleaning up the apartment first, which provide short-term relief in that moment, but the time left gets tighter and tighter and then you've ultimately put yourself under so much pressure that you actually can't do the task as well anymore, but then you immediately have the excuse: yeah, I just could have started earlier.

  

  So bin ich eben! Stefanie Stahls Psychologie-Podcast für alle "Normalgestörten"So stoppst du Selbstsabotage

• Außerdem sind ETF-Anleger tendenziell eher langfristig dabei, also anders als zum Beispiel Daytrader oder Hedgefonds, die sehr kurzfristig handeln. Und anders als aktive Fonds schichten ETFs nicht so häufig um.

  Furthermore, ETF investors tend to be in it for the long haul, unlike day traders or hedge funds, for example, who trade very short-term. And unlike active funds, ETFs do not reallocate their portfolios as frequently.

  

  Auf Geldreise - Female Finance mit Anja10 Mythen über Börse & ETFs – und was wirklich dahintersteckt (#183)

• Und das kann auch mal kurzfristig ganz okay sein, vielleicht sogar ganz sinnvoll.

  And that can also be quite okay in the short term, perhaps even quite sensible.

  

  Spiele-Podcast.de - Gesellschaftsspiele im TestSky Team (Kosmos): Spiele-Podcast Nr. 441

• Genau, also meistens ist es so, damit schützen wir uns kurzfristig, aber langfristig zahlen wir halt dann den Preis.

  Exactly, so usually that's how it is, we protect ourselves in the short term with it, but in the long term we just pay the price.

  

  So bin ich eben! Stefanie Stahls Psychologie-Podcast für alle "Normalgestörten"So stoppst du Selbstsabotage

• sondern weil dein Selbstwert gerade kurzfristig bedroht ist durch diese große Präsentation, die ansteht.

  but because your self-esteem is currently momentarily threatened by this big presentation that is coming up.

  

  So bin ich eben! Stefanie Stahls Psychologie-Podcast für alle "Normalgestörten"So stoppst du Selbstsabotage

• Bekanntlich gibt es nichts, was wir kurzfristig gegen das wütende Wetter unternehmen können.

  As is well known, there is nothing we can do in the short term against the raging weather.

  

  Politikum – Der Meinungspodcast von WDR 5Einsamkeit stärkt Populismus & Trump rettet Haustiere

• Steven Gould, der wichtigste Sänger der Saison, hat kurzfristig abgesagt.

  Steven Gould, the most important singer of the season, has canceled at short notice.

  

  NDR Kultur - Gedanken zur ZeitKultur kann Krise. Kann sie?

• aber das hat, glaube ich, jetzt kurzfristig nicht so große Auswirkungen.

  but I believe that this won't have such a big impact in the short term.

  

  heiter scheiternhs62e Schluss und danke für den Fisch

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).