kulisse

Said in 6 German podcast lines.

• Jaja, hinter der Kulisse, aber auch vor der Kamera.

  Yeah, behind the scenes, but also in front of the camera.

  

  Babbel-Net - PodcastBabbel-Net Podcast #206

• Eine solche Kulisse werden Sie beim Grillen im Garten wohl sonst nicht finden.

  You probably won't find such a setting while grilling in the garden anywhere else.

  

  Celebrity Cruises PodcastFolge 3: Celebrity Silhouette - Das einzige Schiff der Welt mit Open Air-Grillrestaurant

• Also, und auch da, die machen halt, Alter, das ist total geisteskrank, die haben eine Kulisse, einen Raum, haben die gebaut und der dreht sich.

  

  42 - DER Filmpodcast#21 Das Schweigern der Muscheln

• Bettina Montasem war 40, als sie das Theater gründete und über diesen Drahtseilakt wollen wir heute in meinen Sonntagsfragen erzählen, wobei wir zunächst mal eine lange Autofahrt hinter uns bringen müssen, denn von Köln bis Arak sind es knapp 5000 Kilometer, drei Tage am Anfang über die A3, sagt das Navi. Dann ist man in der Stadt, in der du aufgewachsen bist. Holst du uns mal die Kulisse von Arak auf die Bühne?

  Bettina Montasem was 40 when she founded the theater, and today we want to talk about this tightrope act in my Sunday questions, although we first have to complete a long car journey, because it's almost 5000 kilometers from Cologne to Arak, three days initially via the A3, the GPS says. Then you arrive in the city where you grew up. Could you bring us the backdrop of Arak on stage?

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Also jeder Satz hat einen Tiefgang, eine Bedeutung und dadurch noch eine ganz besondere Kulisse.

  So every sentence has depth, a meaning, and thus a very special backdrop.

  

  Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024

• Nee, also ich muss sagen, wie gesagt, mir ist in der ersten Kamerafahrt das Herz aufgegangen, weil ich habe mit der puren Scheiße gerechnet und dann haben die wirklich versucht, das, was sie in der Zeichentrickserie zu haben, wirklich als Kulisse auch nachzubauen.

  No, well I have to say, as I said, my heart soared during the first tracking shot, because I was expecting absolute crap and then they really tried to actually build what they have in the cartoon series as a set.

  

  42 - DER Filmpodcast#13 Über Ghetto, Kanibalen und Fantasie

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).