kritisiert
Said in 12 German podcast lines.
als auch US-Präsident Trump haben EU-Vorgaben für amerikanische Technologieunternehmen wiederholt kritisiert.
As well as US President Trump have repeatedly criticized EU regulations for American technology companies.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: KI-Halluzinationen, Meta saugt Daten, Siri-Chaos, Text2Robot
ausgelöst oder gerechtfertigt werden, sei es auf nationaler oder regionaler Ebene, kritisiert die Jakarta-Post.
Whether triggered or justified, be it on a national or regional level, criticizes the Jakarta Post.

Presseschau14. September 2024 - Die internationale Presseschau
Und dann trifft der Technikhype auf eine Welt, die sich verändert. Und das Smart Home hat dann ein Riesenproblem und wird deswegen auch immer wieder kritisiert, dass diese Anwendungen zu schlecht auf solche Katastrophen vorbereitet sind.
And then the technology hype collides with a world that is changing. The smart home then has a huge problem and is repeatedly criticized for being inadequately prepared for such disasters.

IQ - Wissenschaft und ForschungGefangen im Smart Home - Extremwetter bedroht das "intelligente Haus" | Starkregen, Überschwemmung
Kritisiert wird bei uns unter anderem die offenkundig sehr weitreichende Speicherung von Nutzerdaten.
Our criticism includes, among other things, the obviously extensive storage of user data.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek
und haben damals sehr offen den Iran kritisiert, so offen, dass sie danach Warnungen bekommen haben,
and openly criticized Iran back then, so openly that they received warnings afterwards,

Echt und ehrlich! Reden übers LebenBayern 2 debattiert: "Frau Leben Freiheit"- Was macht die Frauen Irans so mutig?
ich wurde kritisiert, dass ich dich einmal Gast genannt habe,
I was criticized for calling you a guest once,

Come Fly With UsCFWU 179 - Wir evakuieren schon in der Luft!
Sie haben, glaube ich, auch kritisiert, allein der Satz, der für die tägliche Ernährung aufgelistet ist, ist extrem gering, ein paar Euro nur.
I believe you have also criticized that the amount listed for daily nutrition is extremely low, just a few euros.

Münchner Runde - Der TV-Talk als PodcastDebatte ums Bürgergeld: Lohnt sich Arbeit eigentlich noch?
Tief drin habe ich aber Angst, dass ich kritisiert werde und alle denken,
Deep down, however, I am afraid that I will be criticized and everyone will think

So bin ich eben! Stefanie Stahls Psychologie-Podcast für alle "Normalgestörten"So stoppst du Selbstsabotage
Bundeskanzler Scholz hat Anfeindungen und Spott gegenüber Menschen mit Behinderungen kritisiert.
Chancellor Scholz has criticized hostilities and mockery directed at people with disabilities.

Die NachrichtenDie Deutschlandfunk-Nachrichten vom 10.09.2024, 19:00 Uhr
kritisiert oder lächerlich macht.
criticizes or ridicules.

KopfhörerProf. Dr. Sr. Margareta Gruber OSF: Homophobie in der Bibel – Projektion und Kritik (Erstsendung: 05.09.2021)
kritisiert ihn für sein Vorhaben und verlangt von ihm, seine Entscheidung zu ändern.
criticizes him for his plans and demands that he change his decision.

hr2 Jüdische WeltDer Wert der Selbstkritik
Der Aktivist Raul Krauthausen findet das unmöglich und kritisiert,
The activist Raul Krauthausen finds this impossible and criticizes,

WDR 5 Töne, Texte, BilderKritik @Paralympics, Deutscher Radiopreis und "Zombiezeitungen"
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).