kreis
Said in 12 German podcast lines.
Palantir pflegt enge Verbindungen zum US-Militär und zum engeren Kreis von US-Präsident Donald Trump.
Palantir maintains close ties to the US military and the inner circle of US President Donald Trump.

KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: KI für die NATO, Soziales Netzwerk von Open AI, neue GPT-Modelle
... dich immer wieder im Kreis drehen wirst und immer wieder versuchst, dieselben Leute zu closen.
... you will keep going around in circles and keep trying to close the same people.

DIE COACHING-REVOLUTION mit Andreas Baulig & Markus Baulig: Online-Marketing | Business | Coaching | Consulting | Motivation#799 Ist eine Preiserhöhung bei DEINEN Kunden möglich?
Weil in der Regel ist es ja so, wenn man im Kreis von solchen Jugendlichen auf Regeln hinweist,
Because usually it is the case that when you point out rules in the company of such young people,

StandpunktSorgenkinder? Warum wir einen neuen Umgang mit kriminellen Jugendlichen brauchen.
Denn da schließt sich ja ein Kreis zurück zu den musikalischen Wurzeln, zum Jazz, zum Swing.
For that closes a circle back to the musical roots, to jazz, to swing.

Mahlzeit Burgenland - Kochen & TratschenPeter Kraus zu Gast bei Nicole Aigner
Vielleicht bin ich heute wirklich das, was sie in ihrem engsten Kreis über mich sagt.
Maybe today I really am what she says about me in her closest circle.

REDE.ICH hab SIE GELÖSCHT...komplett!😶😨
Und hier schließt sich dann letztendlich irgendwo der Kreis.
And here, in the end, the circle closes somewhere.

WissensmanufakturKrim-Krise ein Symptom?
Und immer enger wird der Kreis
And the circle becomes ever tighter.

Buch der Lieder by Heinrich Heine (1797 - 1856)01 - Junge Leiden 1817-1821: Traumbilder
in Gudensberg im Schwalm-Eder-Kreis viel erreicht hat.
has achieved a lot in Gudensberg in the Schwalm-Eder-Kreis.

Der Tag in HessenSicherheit in der Silvesternacht – Hessen bereitet sich vor
Am Schluss ist es aber doch immer nur ein kleiner Kreis, der ständig vorne mitmischelt.
In the end, it's always just a small group that is constantly in the forefront.

Schnurri mit BuriBernarda Brunovic – Sängerin, Songwriterin, Theologin & Philosophin
Gegen Ausgrenzung kämpft. Jesus hat einen Blick für den Leberkranken, für die Blinde, für die Hure, also für die Ausgestoßenen, die die Gesellschaft abschieben will. Früher mussten Leberkranken mit einem Glöckchen klingeln, damit man einen großen Kreis um sie macht. Jesus ist auf sie zugegangen, hat sie berührt.
Fights against exclusion. Jesus has an eye for the leper, for the blind, for the prostitute, in other words for the outcasts whom society wants to push aside. In the past, lepers had to ring a small bell so that people would give them a wide berth. Jesus approached them, touched them.

MARCANT PODCASTHessencam - Vom Mönch zum Nazi-Feind...💀😳
Als von den ersten griechischen Schriftstellern versucht wurde, die alten Geschichten von den Göttern halbwegs in ein System zu bringen, hat man Asklepios dann wohl kurzerhand in den Kreis der Olympischen Götter aufgenommen und er wurde zum Sohn des Apoll.
When the first Greek writers attempted to somewhat systematize the old stories of the gods, Asklepios was probably quickly included among the circle of the Olympic gods and became the son of Apollo.

Griechische Mythologie1 - Der heilende Gott / Asklepios
Sondern einfach denen, die zu diesem Kreis gehören.
But simply to those who belong to this circle.

Bethel Podcastunderwägs | Teil 6: Vertraulichkeit
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).