konstellation

Said in 8 German podcast lines.

• Die romantische Liebe der Zweierbeziehung wird in einer solchen Konstellation zur idealisierten Gemeinschaftsideologie.

  The romantic love of a couple's relationship becomes an idealized community ideology in such a constellation.

  

  Leben aus der FülleDie Stufen der Liebe

• Wir haben ja eine besondere Konstellation in Deutschland auch geschichtlich gesehen.

  We have a unique constellation in Germany, also seen from a historical perspective.

  

  Schabat Schalom - das MagazinSchabat Schalom 13. September 2024

• Wann geht bei dieser kreativen Konstellation der Familienzirkus ab?

  When does the family circus take off in this creative constellation?

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

• Und in dieser Konstellation ist es, und deswegen war es für mich auch immer wichtig, mich früh mit Psychologen zusammenzutun, auch mit Heilpraktikerinnen und Heilpraktikern, die psychologisch ausgebildet sind, eben auch zusammenzuarbeiten.

  And in this constellation, it is, and that's why it has always been important for me to team up with psychologists early on, as well as with alternative practitioners who are trained in psychology, to work together with them.

  

  Der Sonntagstalk mit Bärbel Schäfer von hr3Prof. Dr. Dietrich Grönemeyer über gute Wege gegen Angst und Stress

• Vor Ort ist eine ganz andere Konstellation.

  The situation on site is completely different.

  

  Meinungsmacher"Ich bin die Zukunft"

• Also es ist, diese Figur, also ich finde sie aber ziemlich geil, also das auch mit diesem, es gibt noch so eine Puppe, die dann für diese Chucky's da sozusagen so der Meister ist und das ist schon eine Konstellation, die einfach so gruselig ist und so aber cool gruselig, ich fand die cool, aber es gibt sehr, sehr viele coole Sachen wieder da drin.

  So it is, this figure, I think it's pretty awesome, and also with this, there is another doll that is sort of the master for these Chuckys, and it's a configuration that is just so creepy but also cool creepy. I thought it was cool, but there are a lot of really cool things in there again.

  

  Bester-Film.de - Kino-Podcast aktuell und persönlichToy Story 4: Film-Rezension bei Bester-Film.de

• Und ist das eine wünschenswerte Konstellation?

  And is that a desirable constellation?

  

  BundesradioBR006 Das Gesundheitssystem

• Und der Abend endet, indem dann alles einmal durcheinandergewirbelt ist in einer neuen Konstellation.

  And the evening ends with everything being thrown into disarray in a new constellation.

  

  WDR 2 SonntagsfragenBettina Montazem - "So ein Theater!"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).