konkurrenz

Said in 12 German podcast lines.

• Und in diesen Jungs spielen geht es eben auch öfters um Konkurrenz.

  And in these boys' games, it often also revolves around competition.

  

  Leben in BeziehungEntwicklung der Geschlechtsidentität: Die Bedeutung des Vaters für den Sohn.

• Vorstandsmitglied Brett Taylor bezeichnete den Vorstoß als Versuch, die Konkurrenz zu stören.

  Board member Brett Taylor described the initiative as an attempt to disrupt the competition.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek

• Denkst du, Astro Bot kann Mario Konkurrenz leisten?

  Do you think Astro Bot can compete with Mario?

  

  PC Games PodcastPC Games Podcast #115: Liefert Playstation das Spiel des Jahres 2024?!

• Ich finde, das könnte, wenn das so in der direkten Konkurrenz zueinander stehen würde,

  I think that could, if it were in direct competition with each other,

  

  PC Games PodcastPC Games Podcast #115: Liefert Playstation das Spiel des Jahres 2024?!

• Schließlich ist man es sonst eher gewohnt, der Konkurrenz zu zeigen, wie es besser geht.

  After all, one is otherwise more accustomed to showing the competition how it can be done better.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: KI-Halluzinationen, Meta saugt Daten, Siri-Chaos, Text2Robot

• Dank der Open-Source-Lizenz des chinesischen Modells kann Perplexity seine Dienste deutlich günstiger anbieten als die Konkurrenz.

  Thanks to the open-source license of the Chinese model, Perplexity can offer its services at a significantly lower price than the competition.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek

• Ja, aber schlussendlich sind sie in Konkurrenz mit Spielen.

  Yes, but ultimately they are in competition with games.

  

  PC Games-PodcastPC Games Podcast 383 mit Elex und E3-Orakel

• Ja, also Konkurrenz in dem Sinne schwierig,

  Yes, so competition in that sense is difficult,

  

  PC Games PodcastPC Games Podcast #115: Liefert Playstation das Spiel des Jahres 2024?!

• Die politische Konkurrenz findet ihn trotzdem so gefährlich, dass sie ihm schon einen eigenen Hashtag im Netz gewidmet hat.

  Political rivals still find him so dangerous that they have already dedicated their own hashtag to him online.

  

  Meine schwerste Entscheidung#9 Lars Klingbeil über seinen Soldatenvater und das Sterben im Krieg

• Herr Gute, das war jetzt mehr oder weniger außer Konkurrenz, weil gar nicht zum Rest des Panels passend.

  Mr. Gute, that was more or less out of competition, because it didn't fit with the rest of the panel at all.

  

  WDR 5 Alles in ButterItalienische Salami im Test

• Und diese oftmals vermeintlich in Konkurrenz stehenden Anforderungen, die werden immer zum Thema.

  And these requirements, often supposedly in competition with one another, always become a topic.

  

  Was jetzt? – Die WocheManosphere: Warum so viel Wut auf Frauen?

• Konkurrenz für sein eigenes KI-Startup XAI zu eliminieren.

  Eliminate competition for his own AI startup XAI.

  

  KI-Update – ein heise-PodcastKI-Update kompakt: OpenAI, Perplexity, Adobe Firefly, DeepSeek

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).