kleinste

Said in 10 German podcast lines.

• Es ist ein eigenes Land, das kleinste Land der Welt.

  It is its own country, the smallest country in the world.

  

  Einfaches Deutsch: Nachrichten in leichter SpracheNeuer Kanzler, neuer Papst

• alles Jungs im Alter von 14, 4 Jahre und das kleinste ist 11 Monate.

  All boys aged 14, 4 years, and the youngest is 11 months.

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• der tatsächlich dann immer wieder mal auch gerade das kleinste,

  which actually comes back every now and then, even the smallest,

  

  Christ und WeltUngeplant schwanger... Und jetzt?!?

• Um diese Prozesse zu untersuchen, bietet es sich an, das kleinste bekannte System zu betrachten,

  To investigate these processes, it is advisable to consider the smallest known system,

  

  Welt der Physik | PodcastFolge 361 – Künstliche Zellen

• immer noch rätsel auf das liegt unter anderem daran dass selbst das kleinste lebende system

  still a mystery, partly because even the smallest living system

  

  Welt der Physik | PodcastFolge 361 – Künstliche Zellen

• Die kleinste Schwankung des Hintergrundrauschens, ausgelöst von einem normalerweise für das Systemverhalten ganz unbedeutenden Einzelhändlers,

  The smallest fluctuation of the background noise, triggered by a normally insignificant individual retailer for the system behavior,

  

  Spektrum TalkMathematische Grenzen und Zauberkunst

• die das Alltagsleben bis ins Kleinste hinein regelten.

  that regulated everyday life down to the smallest detail.

  

  kath 2:30 AudiopodcastAudiopodcast Episode 25 – Schuld und Sühne

• Und umso mehr müssen wir denn positiv sein, um einfach das, so ein, ein, ein, äh, Konkurrenz zu bieten halt, weil, weißt du, man, das Ding ist, das kleinste Licht in dem dunklen Raum ist zehnmal stärker.

  And the more we have to be positive, to simply provide such, uh, competition, you know, the thing is, the smallest light in the dark room is ten times stronger.

  

  Silvia am Sonntag – Der Talk als PodcastRea Garvey

• Und zu den bekanntesten gehört wahrscheinlich das Senfkorn-Gleichnis, wo praktisch Jesus auf das kleinste Samenkorn, das er kennt, verweist und auch sagt,

  And among the most well-known is probably the mustard seed parable, where Jesus essentially refers to the smallest seed he knows and also says,

  

  vertikal horizontal. Glaubens- und GewissensfragenDie Kraft der Kräuter - Nur Naturromantik oder Schätze aus Klostergärten?

• Das ist ein solches typisches Hörrohr, das kleinste von vier Hörrohren, die Beethoven besessen hat.

  This is a typical hearing trumpet, the smallest of four hearing trumpets that Beethoven owned.

  

  Planet WissenBeethoven – Ein Klassiker für die Ewigkeit

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. German books and courses on Amazon (affiliate link).